i want to be — перевод на русский

«I want to be» на русский язык переводится как «я хочу быть».

i want to be — я хочу быть

I want to be with him.
Я хочу быть с ним.
I want to be clean, not only in my conduct, but in my innermost thoughts and desires.
Я хочу быть чист не только в своем поведении, но и в недрах своих помыслов и различных позывах.
I want to be your maid.
Я хочу быть вашей горничной.
You know I want it that way, but I want to be sure.
Ты знаешь, что я этого хочу, но я хочу быть уверенной. В чем?
I want to be here if you need me.
Я хочу быть здесь, если нужна тебе.
Показать ещё примеры для «я хочу быть»...
advertisement

i want to be — я хочу побыть

— I want to be alone.
— Я хочу побыть одна.
But I want to be alone.
Я хочу побыть одна.
I want to be alone.
Я хочу побыть один.
I want to be alone. I'm tired.
Я хочу побыть одна.
— You want to be my nanny?
— Ты хочешь побыть моей нянькой?
Показать ещё примеры для «я хочу побыть»...
advertisement

i want to be — я хочу

I want to be a success because of Roy.
Я хочу, чтобы меня приняли, и все это ради Роя.
"I want to be put on ice here.
Я хочу, чтобы меня положили на лёд.
I wanted to be sure that you weren't alone.
Я лишь хотел убедиться, что вы не будете один.
Then why didn't you let me be a hermit like I wanted to be?
А почему мне не быть отшельником, как я и хотел?
You wanted to be loved for your own sweet self.
Ты хотел, чтобы тебя любили ради тебя самого.
advertisement

i want to be — я хочу стать

— No, I wanted to be a singer, I guess.
Нет. Хотела стать певицей.
Well, you want to be a real boy, don't you?
Ты хочешь стать настоящим мальчиком? — Да.
I wanted to be a forester once.
Когда-то я хотел стать лесничим. Это ты еще успеешь сделать.
Did you know he wanted to be a professional dodge ball player?
Ты знала, что он хотел стать профессиональным игроком в вышибалы?
The reason I want to be a doctor is because I don't believe people should suffer, but I'd love to see Frankie get his ass kicked.
Причина по которой я хочу стать врачом в том, что я верю что люди не должны страдать. Но я хотел бы посмотреть как Френки надерут задницу. Всё готово.