я хочу стать — перевод на английский

i want to be
i want to become
i wanna be
i'm going to be
i became a

я хочу стать — i want to be

Я хочу стать жестянщиком.

I want to be a tinsmith.

Я хочу стать твоей женой..

I want to be your wife.

Ну, скажем, я хочу стать твоим другом.

Because I want to be your friend.

Я хочу стать нищим.

I want to be a beggar.

Я хочу стать таким же свободным, как они.

I want to be as, as free as they are.

Показать ещё примеры для «i want to be»...

я хочу стать — i want to become

Я хочу стать, как ты.

I want to become like you.

Мама, я хочу стать монахом.

Mother, I want to become a monk.

Я хочу стать сильнее!

I want to become stronger!

Я хотел стать Королем Пиратов.

I want to become the Lord of the Pirates.

Я хочу стать еще кое-кем.

There is one more thing that I want to become.

Показать ещё примеры для «i want to become»...

я хочу стать — i wanna be

Я хочу стать грабителем, как Вы, мистер Диллинджер!

I wanna be a bank robber like you, Mr Dillinger!

Я хочу стать твоим менеджером.

I wanna be your manager.

Мистер Хатц когда я вырасту, я хочу стать юристом как вы.

Mr. Hutz, when I grow up, I wanna be a lawyer just like you.

Я хочу стать Абсолютным чемпионом по боям.

I wanna be the Ultimate Fighting Champion.

Если я хочу стать успешной, кто сможет мне помочь, верно?

I mean, if I wanna be a success, who better to learn from, right?

Показать ещё примеры для «i wanna be»...

я хочу стать — i'm going to be

Я хочу стать летчиком и тореадором.

I'm going to be a pilot and a bullfighter.

Я хочу стать инженером.

I'm going to be an engineer.

Кем я хочу стать?

Who I'm going to be?

А я хочу стать юристом,... потому что далеко не каждый может им стать.

I'm going to be a lawyer, because not anyone can do that.

Я хочу стать твоей санитаркой.

I'm going to be your nurse someday.

Показать ещё примеры для «i'm going to be»...

я хочу стать — i became a

Затем уже более смиренно. Я хотела стать мученицей.

Then I resolved, more modestly, to become a martyr.

В детстве я хотел стать летчиком.

My dream was to become a pilot.

И как этот поэт, я хочу стать твоей любовью.

As a poet, I became your lover.

Нет. Вообще-то я хотел стать доктором, но потом понял, что это не для меня.

No, I actually thought about becoming a doctor, but I decided it wasn't for me.

...я хочу стать твоим божеством...

Must become your God!