i really love — перевод на русский

На русский язык «i really love» переводится как «я действительно люблю».

i really love — я действительно люблю

I really love you.
Я действительно люблю тебя.
But I really love Diana.
Но я действительно люблю Диану.
The only country... I really love... is the sea.
Единственная страна... которую я действительно люблю... это море.
There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.
Очень мало людей, которых я действительно люблю. И еще меньше тех, о ком я хорошо думаю.
I really love her, Syd.
Я действительно люблю её, Сид.
Показать ещё примеры для «я действительно люблю»...
advertisement

i really love — я люблю

Listen. I really love you.
Я люблю тебя.
I know you well enough to know that I really love you.
Я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы быть уверенным в том, что я люблю тебя.
I mean, I really love the stupid jerk.
Я люблю этого придурка.
I really love, Lautrec.
Я люблю Лотрека истинной любовью.
The sad part is that I really love Dad.
Грустная сторона — это то, что я люблю папу.
Показать ещё примеры для «я люблю»...
advertisement

i really love — я очень люблю

My mother. I really love my mother.
— Я очень люблю свою мать.
Look, Margaret, I really love Karl, but...
Послушай, Маргарет, я очень люблю Карла, но...
Well, I really love... It. I...
Ну, я очень люблю... их.
I really love your son.
Я очень люблю вашего сына.
I really love Han Young.
Я очень люблю Хан Ён.
Показать ещё примеры для «я очень люблю»...
advertisement

i really love — ты по-настоящему любишь

Now I get to spend my shower with the only people I really love.
Теперь мой девичник пройдёт с людьми, которых я по-настоящему люблю.
I really love you, Carmen.
Я по-настоящему люблю тебя, Кармен.
I really love it here.
Я по-настоящему люблю это место.
You really love her, don't you?
Ты по-настоящему любишь ее, ведь так?
If you really love me~ You can wait a little longer~
Если ты по-настоящему любишь меня~ Ты сможешь подождать немного~
Показать ещё примеры для «ты по-настоящему любишь»...

i really love — мне очень нравится

I really love listening to your music here.
Мне очень нравится слушать твою музыку здесь.
Which is a shame, because I REALLY love it here.
Что очень обидно, потому, что мне ОЧЕНЬ нравится жить здесь.
— I really love your outfit.
Мне очень нравится твой наряд.
You know, I really love this fabric.
Знаешь, мне очень нравится эта ткань.
You know, I really love that one.
Знаешь, мне очень нравится вон та.
Показать ещё примеры для «мне очень нравится»...

i really love — мне нравится

I really love your hair.
Мне нравится ваша прическа.
I really love this medina.
— Как мне нравится этот старый город!
I really loved writing it.
Мне нравится это писать.
You know what I really love about Howard?
Знаешь что мне нравится в Говарде?
I'm a people person,so I really love it.
Я людской человек, так что мне нравится это.
Показать ещё примеры для «мне нравится»...

i really love — ты на самом деле так любил

I can tell that you really loved him.
Но могу сказать, что вы на самом деле любили его.
— ( Doorbell rings ) — Say those things when you really love me.
Ты так только говоришь, хотя на самом деле меня любишь.
— 'Cause I really love you.
— Потому что я на самом деле люблю тебя.
She's married and French, the one who he's havin' the affair with, but he really loves her.
Она замужем, и она француженка — та, с кем у него роман. Но на самом деле он любит ее.
'Cause you know, he really loves you.
Потому что он на самом деле любит тебя.
Показать ещё примеры для «ты на самом деле так любил»...

i really love — я обожаю

I really love your band.
Я обожаю вашу группу.
You know, I really love the feel of tuck 'n' roll upholstery.
Я обожаю велюр, он такой приятный.
It's you. Oh, man, I really love your show.
это ты, чувак, я обожаю твое шоу.
I really love Tel Aviv
Я обожаю Тель-Авив.
I really love this robe.
Обожаю этот халат.
Показать ещё примеры для «я обожаю»...

i really love — мне очень понравилось

Yeah, I really loved your playing.
— Точно. — Мне очень понравилось, как ты играл.
You know, I really loved that last video you did.
Послушай, мне очень понравилось твоё последние видео.
It was... just a simple band with a... a tiny diamond, but... I really loved it.
Такое... простое с... крохотным бриллиантом, но оно мне очень понравилось.
The flat is so nice and I really loved it.
Квартира очень хорошая, мне очень понравилось.
I really loved
Мне очень понравилось,
Показать ещё примеры для «мне очень понравилось»...

i really love — мне действительно нравится

I really love your new scent, S.A.R.A.H.
Мне действительно нравится твой новый аромат, С.А.Р.А.
I really love this bow!
Мне действительно нравится этот лук!
I really love the way you put the clouds behind the lighthouse.
Мне действительно нравится, как ты расположил облака позади маяка.
That's what I really love.
Вот, что мне действительно нравится.
He, uh— — He really loves it there in-— in Zimbabwe.
Ему действительно нравится в в Зимбабве.
Показать ещё примеры для «мне действительно нравится»...