я действительно люблю — перевод на английский

я действительно люблю — i really love

Я действительно люблю тебя.
I really love you.
Но я действительно люблю Диану.
But I really love Diana.
Единственная страна... которую я действительно люблю... это море.
The only country... I really love... is the sea.
Очень мало людей, которых я действительно люблю. И еще меньше тех, о ком я хорошо думаю.
There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.
Я действительно люблю её, Сид.
I really love her, Syd.
Показать ещё примеры для «i really love»...
advertisement

я действительно люблю — i do love

Но я... я действительно люблю тебя.
But I... I do love you.
Я действительно люблю тебя, Мэгги.
I do love you, Meggie.
Но я действительно люблю вкус хорошего бургера.
But I do love the taste of a good burger. Mmmm.
Я действительно люблю свою дочь.
I do love my daughter.
Простите, я действительно люблю произносить речи.
And forgive me, I do love making speeches.
Показать ещё примеры для «i do love»...
advertisement

я действительно люблю — i truly loved

Нет, потому что я действительно люблю его.
No. Because I truly love him.
Потому что я действительно люблю Сару.
Because I truly love Sara.
Я знаю, что должна учиться, если хочу стать профессионалом, но просто танцевать я могу где угодно, и если я действительно люблю танцевать, то этого будет достаточно.
I know I need this place to become a professional but I don't really need it to dance, and if I truly love it, that should be enough.
Господь, я действительно люблю эту собаку, но может быть, она будет счастливее у соседей.
Lord, I truly love this dog, but maybe she'd be happier next door.
Дэниел сказал, если бы я действительно любила его, в голове не было бы места для замешательства или сомнений.
Daniel said that if I truly loved him, there would be no room for confusion or doubt.
Показать ещё примеры для «i truly loved»...
advertisement

я действительно люблю — i really like

Я действительно любила Карла-Генриха.
I really like Karl-Henrik.
Ты знаешь, почему я действительно люблю ее?
You know why I really like her?
Это то, что я действительно люблю в историях:
That had what I really like in a story:
Я люблю это, я действительно люблю ето.
I love that, I really do.
Я действительно люблю.
— I really do.
Показать ещё примеры для «i really like»...