i keep forgetting — перевод на русский

я всё время забываю
я всё забываю
постоянно забываю
я забыла
я совсем забыл
вечно забываю

i keep forgetting — я всё время забываю

I keep forgetting how many calories are in these.

Я всё время забываю, как много калорий в Мартини.

I keep forgetting.

Я всё время забываю.

I keep forgetting I know a man on the inside.

Я всё время забываю, что у меня там есть свой человек.

I keep forgetting how small this town is.

Я все время забываю, насколько маленький этот город.

I keep forgetting you got such a delicate stomach.

Я все время забываю, что у тебя такой слабый желудок.

Показать ещё примеры для «я всё время забываю»...

i keep forgetting — я всё забываю

I keep forgetting how very young you still are.

Я все забываю, как ты еще молод.

Oh yes, Ling, I keep forgetting you live to share.

О да, Линг, я все забываю, ты живешь, чтобы делиться.

I keep forgetting how important Vic was to you too, honey.

Я всё забываю, как важен был Вик и для тебя, милый.

— I keep forgetting.

— Я все забываю.

Well, I keep forgetting.

Я все забываю.

Показать ещё примеры для «я всё забываю»...

i keep forgetting — постоянно забываю

I keep forgetting they let lady folk into the ranks.

Постоянно забываю, что они разрешили женщинам служить.

I keep forgetting that you were in juvie.

Постоянно забываю, что ты была в колонии для несовершеннолетних.

I keep forgetting that.

Постоянно забываю.

I keep forgetting he's not human.

Постоянно забываю, что он не человек.

Ugh, I keep forgetting you're new around here.

Постоянно забываю, что ты здесь новенький.

Показать ещё примеры для «постоянно забываю»...

i keep forgetting — я забыла

Shucks, that's it. I keep forgetting you're just a little girl dressed up in your ma's long skirts.

Мишура все это я забыл ты ведь маленькая девочка одетая в длинный юбки своей матери

I keep forgetting you're no longer president, Case.

Я забыл, что ты больше не президент, Кейси.

I keep forgetting I'm not in Kansas.

Я забыла, что я не в Канзасе.

I'm sorry. I keep forgetting, boo.

Извиняюсь, я забыла.

You keep forgetting.

Забудь об этом.

Показать ещё примеры для «я забыла»...

i keep forgetting — я совсем забыл

Yes, I keep forgetting what fantasies you both are.

О да, я совсем забыл, что мечтаю о вас обеих.

I keep forgetting about the goddamn tiger.

Я совсем забыл про этого тигра.

Oh, yeah, that's right, I keep forgetting.

Hу, да. Я совсем забыл.

Oh, yeah, I keep forgetting.

Ох, да, я совсем забыла.

Oh, I keep forgetting you haven't met my mom and my sister.

А-а, я совсем забыла, вы не знаете мою маму и сестру.

i keep forgetting — вечно забываю

I keep forgetting she's deaf.

Вечно забываю, что она глухая.

— That's true, I keep forgetting.

— Ах да. Вечно забываю.

— Sorry, I keep forgetting you're...

— Прости, вечно забываю, что ты...

— I kept forgetting where it was.

— Я вечно забываю, где он.

I keep forgetting my lines, and this costume is more, uh, revealing than I expected.

Я вечно забываю фразы, и этот костюм, ну, несколько более открытый, чем я думал.