i have a statement — перевод на русский

у меня есть заявление
вы хотите сделать заявление
у нас есть показания
сделать заявление

i have a statement — у меня есть заявление

Ladies and gentlemen, I have a statement.

Дамы и господа! У меня есть заявление.

I have a statement to read.

У меня есть заявление к чтению.

I have a statement from your friend, Trisha Rowe.

У меня есть заявление от вашей подруги, Триш Роу.

Do you have a statement for us mortals?

У вас есть заявление для нас, для смертных?

i have a statement — вы хотите сделать заявление

Do you have a statement?

Вы хотите сделать заявление?

I understand that you have a statement regarding your student, Charlyne Phuc, who was recently arrested-

Как я понимаю, вы хотите сделать заявление по поводу вашей ученицы, Шарлин Плять, которая недавно была арестована...

Ms. wolf, do you have a statement?

Мисс Вулф. Хотите сделать заявление?

I have a statement to make.

Я хочу сделать заявление.

i have a statement — у нас есть показания

We have statements from all of the neighbors.

У нас есть показания от всех соседей.

We have statements from witnesses, who all confirm that my client was shaken by her boss's harassment.

У нас есть показания свидетелей, которые подтверждают, что моя клиента страдала от притеснений своей начальницы

I mean, I have statements from your coworkers.

У меня есть показания Ваших коллег.

i have a statement — сделать заявление

Can we have a statement?

Сделайте Ваше заявление, пожалуйста!

Mr. Clamp, can we have a statement?

М-р Клэмп, сделайте заявление.

May we have a statement?

Можете сделать заявление?

i have a statement — другие примеры

Mr. Ruddy, could we have one statement, please?

Мистер Радди, ответьте на один вопрос?

Do you have a statement you'd like to make?

Вам есть что заявить?

You'll have to excuse me. I have statements to make, people to placate.

Простите меня, господа, я должен сделать заявление, объяснить случившееся.

Lieutenant, could I have a statement?

— Что-нибудь ещё можете сказать?

— Mr Vail, can we have a statement?

— Мистер Вейл, заявление для прессы?

Показать ещё примеры...