у меня есть заявление — перевод на английский

у меня есть заявление — i have a statement

Дамы и господа! У меня есть заявление.

Ladies and gentlemen, I have a statement.

У меня есть заявление к чтению.

I have a statement to read.

У меня есть заявление от вашей подруги, Триш Роу.

I have a statement from your friend, Trisha Rowe.

Да, у меня есть заявления от 13 сотрудников.

Yes, I have a statement from 13 employees

У меня есть заявление, которое я хотел бы зачитать в показаниях.

I have here a statement I would like to read into the testimony.