hot damn — перевод на русский

«Hot damn» можно перевести на русский язык как «горячий черт» или «горячая дрянь».

hot damn — чёрт возьми

Hot damn!
Черт возьми!
— Hot damn!
— Черт возьми!
Hot damn!
Чёрт возьми!
Hot damn!
Вот, чёрт возьми.
Hot damn!
Чёрт возьми.
Показать ещё примеры для «чёрт возьми»...
advertisement

hot damn — чёрт побери

Hot damn!
Чёрт побери!
Well, hot damn.
Черт побери.
Hot damn!
— Черт побери!
Hot damn it, I know who did it.
Черт побери, я знаю, кто это сделал.
Hot damn.
Чёрт побери.
Показать ещё примеры для «чёрт побери»...
advertisement

hot damn — чёрт

Hot damn!
О, чёрт!
Hot damn, girl, do we miss you around here.
— Черт, девочка, как мы скучали по тебе!
Hot damn!
Чёрт.
Hot damn, buddy!
Чёрт, конечно, дружище!
— Hot damn!
— Черт!
Показать ещё примеры для «чёрт»...
advertisement

hot damn — вот чёрт

Hot damn!
Вот чёрт!
Hot damn.
Вот чёрт.
Hot damn! Stan?
Вот чёрт!
Hot damn, I did it.
Вот черт, получилось.
Hot damn!
Вот черт!
Показать ещё примеры для «вот чёрт»...

hot damn — офигеть

— Hot damn!
— Офигеть!
Hot damn!
Офигеть!
Hot damn.
Офигеть.
Hot damn, I made the list!
Офигеть, я в списке!
Hot damn, that's a deep naval!
Офигеть, это и вправду глубокий пупок!
Показать ещё примеры для «офигеть»...

hot damn — чёрт подери

Hot damn, he got one!
— Черт подери, он поймал что-то!
Hot damn, it was beautiful.
Черт подери, это было прекрасно.
Huh! Hot damn.
Чёрт подери, а!
Hot damn!
Черт подери!
Hot damn.
Черт меня подери.
Показать ещё примеры для «чёрт подери»...

hot damn — вот это да

Hot damn!
Вот это да!
Hot damn.
Вот это да!
(Laughs) — Hot damn!
— Вот это да!
Hot damn.
Вот те на!
Hot damn, that was some storm!
Вот это да, какая была гроза!