honored guests — перевод на русский

honored guests — почётный гость

This is our honored guest, Miss Elizabeth.
Это наш почётный гость — мисс Элизабет.
Mario is also an honored guest so he will receive the meat of the sternum.
Марио тоже почетный гость, получит мясо из грудины.
Our honored guest.
О, почётный гость.
Varus is honored guest.
Вар почётный гость.
Lady Stark is an honored guest.
Леди Старк — наш почетный гость.
Показать ещё примеры для «почётный гость»...
advertisement

honored guests — уважаемые гости

Honored guests... Mr. Wagner was so good and brought us Professor Einstein tonight.
Уважаемые гости, господин Вагнер хочет вам представить профессора Эйнштейна, физика.
Fellow citizens of Earth... honored guests... I have come before you today to commemorate those... who have taken part in this recent struggle.
Дорогие граждане Земли уважаемые гости я пришла к вам сегодня, чтобы почтить память тех кто принимал участие в этой последней битве.
Madam President, honored guests... I now invite you to join the new Alliance.
Мадам Президент, уважаемые гости сейчас я приглашаю вас присоединиться к новому Союзу.
Welcome, ladies and gentlemen, honored guests and out-of-town roller coaster weirdos.
Добро пожаловать, дамы и господа, уважаемые гости, а также любители американских горок, приехавшие с других городов.
Dear parents, honored guests, and madam supervisor.
Дорогие родители, уважаемые гости и госпожа инспекторша.
Показать ещё примеры для «уважаемые гости»...
advertisement

honored guests — дорогие гости

Be seated, honored guests.
Садитесь, дорогие гости.
Honored guests, I am proud to welcome you to this gala celebrating the life and work of Georges Méliès!
Дорогие гости, я с гордостью хочу Добро пожаловать на наш гала-концерт Посвященный празднованию жизни и работы Джоржда Мелье!
My honored guests... be welcome within my walls and at my table.
Дорогие гости, добро пожаловать под мою крышу и за мой стол.
Honored guests, or should I say, unfortunate victims.
Дорогие гости... или лучше сказать несчастные жертвы.
If they found out they might forget he was their honored guest and bump him off.
Если они пронюхают про золото, могут и забыть, что он — дорогой гость.
Показать ещё примеры для «дорогие гости»...
advertisement

honored guests — гости

My fellow Genovians and honored guests.
— Добрый вечер, мои дорогие поданные и гости.
Honored guests from the Nazi Reich.
И гости из Нацистского Рейха.
Preferable. Members of the press, honored guests, I'd like to welcome you all to my family's winery.
замечательно 387 00:22:15,988 -— 00:22:18,422 Члены прессы, чтимые гости Я хотел бы поприветствовать Вас на винном заводе моей семьи.
I would rather you were our honored guest.
Я бы предпочел, чтобы вы были нашим гостем.
Honored guests, the Queen of Egypt and Rome's great ally, Cleopatra!
Уважаемьiе гости, царица Египта и главная союзница Рима — Клеопатра!
Показать ещё примеры для «гости»...