hold me closer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hold me closer»

hold me closerприжать тебя к

Yeah, hold her closer.
Прижми к себе.
Hold me close, little wolfie.
Прижми меня к себе, мой волчонок.
Held her close.
Прижал к себе.
I held her close to me, so close, and she felt cold.
Я прижала ее к себе, так сильно, а она была такой холодной.
Do not you want to take off those rough clothes and come here and hold me close to you?
Ты не хочешь снять эти жесткую одежду, подойти и прижать меня к себе?
Показать ещё примеры для «прижать тебя к»...
advertisement

hold me closerдержи её ближе

Hold him close, but not too close.
Держи его при себе близко, но не сильно.
They have held me close as dearest friend.
Они держали меня как близкую подругу.
I said hold me closer.
Я говорю держи меня ближе.
You gotta hold it closer to the blade, you see?
Нужно держать ближе к лезвию, видишь?
So let us hold him close and protect him
"ак давайте держать его близко и защищать его.
Показать ещё примеры для «держи её ближе»...
advertisement

hold me closerобними меня

Hold me close.
Обними меня.
Hold me close! It took more than a year.
Обними меня покрепче.
She just held him close.
Она только обняла его.
Can dreams hold you close?
Могут мечты обнять тебя ночью?
Just hold me close.
— Можешь не верить, но обними меня.
Показать ещё примеры для «обними меня»...
advertisement

hold me closerобними меня покрепче

Oh, hold me closer, tiny dancer.
Обними меня покрепче, крохотная танцовщица.
Hold me closer.
Обними меня покрепче.
Hold me close.
Обними меня покрепче.
Hold me closer, tiny dancer.
Обними меня покрепче, маленький танцор.
Hold me closer.
Обними покрепче.

hold me closerкрепко держал тебя

Hold me closer, closer, closer.
Держите крепче, крепче.
Arms I don't have To hold me close,
И рук нет у меня, чтобы держать себя крепко.
I hold her close until she's gone.
Я держу её крепко, пока она не умирает.
Hold me close, Red.
Держи меня крепче, Рэд.
Ritsuko, as Terumichi told me, I held you close
Рицуко, я крепко держал тебя, как попросил Тэрумити.