крепко держал тебя — перевод на английский

крепко держал тебя — gripped you tight

Я — тот, кто крепко держал тебя и избавил от вечных мук.

I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition.

Я тот, кто крепко держал тебя и избавил от вечных мук.

I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition.

Крепко держали тебя руки, да разума не хватало у гетманов.

You hetmen firmly held, but lacked the brain.

Рицуко, я крепко держал тебя, как попросил Тэрумити.

Ritsuko, as Terumichi told me, I held you close

Я крепко держу тебя и не дам душе уйти от тела!

I'll hold you firm and stop you leaving your body!

Он будет крепко держать тебя за руку и он не отпустит.

He's going to hold your hand tight and he won't let go.

не так ли? я сказал ему которой он крепко держал тебя на свадьбе.

Kwon son-in-law is waiting too, isn't he? While you weren't around, I told him never to let go of your hand, which he held so tightly at the wedding.

Показать ещё примеры...