his grandmother — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «his grandmother»

his grandmotherмоя бабушка

My grandmother is chubbier than my grandfather.
Моя бабушка толще моего дедушки.
Yes, I have really big one my grandmother gave me.
— Да, у меня есть большие, моя бабушка дала мне.
You see, my grandmother was...
Видите ли... Моя бабушка была...
My grandmother was...
Моя бабушка была... — Да, продолжайте!
An old family recipe my grandmother sold at her bakery.
Старый семейный рецепт, моя бабушка продавала такие на своей пекарне.
Показать ещё примеры для «моя бабушка»...
advertisement

his grandmotherмоя бабуля

Too bad my grandmother bit the dust.
Жаль что моя бабуля немного похожа на пыль.
I gave you that locket around your neck when your grandmother was sick.
А этот кулон, что на твоей шее подарила тебе я, когда была больна моя бабуля.
My grandmother loved opera.
Моя бабуля любила оперу.
My grandmother said that if we looking for something or someone... we pray to St. Anthony of Padua because for sure we will find what they seek.
Моя бабуля сказала мне, что если мы в ком-то или в чём-то нуждаемся, то нам стоит только помолиться святому Антонио из Падуи, и желаемое сбудется.
Yeah, so is my grandmother.
Ага, как и моя бабуля.
Показать ещё примеры для «моя бабуля»...
advertisement

his grandmotherмоя бабка

When my grandfather hung this painting, my grandmother ...almost left.
Когда мой дед повесил эту картину, моя бабка хотела уйти от него.
My grandmother had more attitude. Police!
Одна моя бабка чего стоила.
My grandmother, she did blind old hag, but may sell any machine!
Моя бабка, она совсем слепая старая карга, но может продать машину любому!
My grandmother lives in Morristown, New Jersey, and hates black people.
А моя бабка жила в самом белом городке Нью-Джерси и ненавидела черных.
There's one down here who was old... when my grandmother was a girl.
Она была старухой, когда моя бабка была девчонкой.
Показать ещё примеры для «моя бабка»...
advertisement

his grandmotherбабушкино

Put that down! It's my grandmother's!
А ну-ка поставьте диван, это бабушкин.
This is my grandmother's recipe, guaranteed to cure even the most stubborn flu.
Это бабушкин рецепт, который гарантированно вылечит любой вид гриппа.
Hutch, that was my grandmother's birthday money.
Я откладывал на бабушкин день рождения.
Oh, it was my grandmother's.
Бабушкин.
Tell you what. Now you may think I'm the one who's crazy... but we can do this thing my grandmother used to do.
... скажу так... ты, конечно, сочтешь меня сумасшедшим, но можем использовать бабушкин метод.
Показать ещё примеры для «бабушкино»...

his grandmotherеё мать

You know my grandmother was italian?
Вы знали, что ее мать была итальянкой?
That's her grandmother, Begum.
Это её мать, Бэгам.
Why do you have my grandmother's ring?
Почему кольцо моей матери у тебя?
I used to live with my grandmother in brooklyn.
Я раньше жил с матерью в Бруклине.
My grandmother!
И ее мать! Да, ее мать!