моя бабушка — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «моя бабушка»
«Моя бабушка» на английский язык переводится как «my grandmother».
Варианты перевода словосочетания «моя бабушка»
моя бабушка — my grandmother
— Да, у меня есть большие, моя бабушка дала мне.
Yes, I have really big one my grandmother gave me.
Джонни, я хочу познакомить тебя с моей бабушкой. Здравствуйте.
Johnny, I want you to meet my grandmother.
— Она принадлежала моей бабушке.
— It belonged to my grandmother.
Видите ли... Моя бабушка была...
You see, my grandmother was...
Моя бабушка была... — Да, продолжайте!
My grandmother was...
Показать ещё примеры для «my grandmother»...
advertisement
моя бабушка — my grandma
Ты выглядишь как моя бабушка!
You look like my grandma!
— Моя мама была высоким мужчиной, блондин, похожий на мою бабушку.
My mum was a tall blond man, like my grandma.
Моя бабушка видела одного, но это было давно.
My grandma saw some, long ago.
Это не моя бабушка.
This is not my grandma.
Вы моя бабушка?
Are you my grandma?
Показать ещё примеры для «my grandma»...
advertisement
моя бабушка — my grandmother's
Ты так говоришь, как будто мы живем во времена моей бабушки.
The way you talk, one would think we were living in my grandmother's day.
Вот здесь будет столовая с видом на море и буфетом с фамильным фарфором моей бабушки.
Now, over here is the dining room with a big bay window and a cupboard for my grandmother's Spode china.
Ты понравишься моей бабушке.
You know, my grandmother's gonna love you.
Я прошу, моя бабушка в больнице.
I'm begging, my grandmother's in the hospital.
Он сказал, что искал меня в доме 88, чтобы сообщить что старая подруга моей бабушки из Австралии оставила мне, по завещанию, дом и немного денег.
He said that he'd been asking for me at number 88. and he told to me some story about an old friend of my grandmother's, in Australia, leavimg me a house and some money in her will.
Показать ещё примеры для «my grandmother's»...
advertisement
моя бабушка — my grandparents
Когда я был в твоем возрасте, меня все еще пеленали мои бабушка с дедушкой.
When I was your age, I was still being tucked in by my grandparents.
Жаль, мои бабушка с дедушкой всегда присылают мне одежду.
I wish my grandparents did that. They always send me clothes.
Когда мои бабушка и дедушка умерли, ей было четырнадцать лет.
When my grandparents died, she was fourteen.
— У моих бабушки и дедушки небольшой дом на побережье в Джорджии.
— My grandparents live near Georgia.
Мои бабушка с дедушкой еще живы.
My grandparents are all alive.
Показать ещё примеры для «my grandparents»...
моя бабушка — my granny
Моя бабушка...
My granny...
Это была Мэри, её привела моя бабушка.
She was Mary, my granny introduced her.
Моя бабушка сказала мне, что я обладаю даром, который передается в моей семье по наследству.
My granny told me that I had a gift, that it runs in my family.
Если моя бабушка узнает, что мы были в Ленинграде и не заехали в Лугу, знаешь что будет?
If my Granny finds out we were in Leningrad, and didn't go to Luga, she'll be really disappointed.
Это что-то из кладовой моей бабушки.
It looks like something Granny would have.
Показать ещё примеры для «my granny»...