he handsome — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «he handsome»
he handsome — он красивый
— Is he handsome?
— Он красивый?
Is he handsome ?
Он красивый?
Is he handsome? -Yes.
— Он красивый?
Did you think him handsome?
Он красивый?
Isn't he handsome?
Он красивый, правда?
Показать ещё примеры для «он красивый»...
advertisement
he handsome — симпатичный
— Is he handsome?
— Симпатичный?
Isn't he handsome?
Симпатичный, правда?
Yes, how can I help you, my handsome friend?
Да, чем я могу помочь тебе, мой симпатичный друг?
And isn't he a handsome thing.
Какой он у вас симпатичный!
As for Providence, she would have needed a cyclone to destroy this creation of man. He showed me handsome groves of 5-year-old birches
Он показал мне симпатичную группу берез, посаженных 5 лет назад — когда, в 1915, я сражался под Вердуном.
advertisement
he handsome — мой прекрасный
— Come here, my handsome slug...
— Иди сюда, мой прекрасный лентяй...
Good night, my handsome prince.
Спокойной ночи, мой прекрасный принц.
My handsome gladiator, that's how I like you.
Мой прекрасный гладиатор, как же я люблю тебя!
What's wrong with you, my handsome paralytic?
Что с тобой, мой прекрасный паралитик?
Mom says that when I'm old enough, my handsome Prince Charming will rescue me from my tower and bring me back to my family.
Мама говорит, что когда я достаточно подрасту, Мой Прекрасный Принц спасет меня из этой башни и вернет меня в семью, и мы все будем жить долго и счастливо.
Показать ещё примеры для «мой прекрасный»...
advertisement
he handsome — красавчик
Why, Charles Hamilton, you handsome old thing, you!
О, Чарльз Гамильтон, наш красавчик!
I'm going to kill you, my handsome.
Я буду не спеша убивать тебя, красавчик!
Oh, isn't he handsome?
Правда, красавчик?
Of course, my handsome.
Конечно, мой красавчик.
Do you find me handsome?
Я для тебя все тот же красавчик?
Показать ещё примеры для «красавчик»...
he handsome — красавец
Ah... our handsome guy.
О, красавец. Набегался.
My husband, isn't he handsome?
красавец?
— Hey, you handsome!
— Ой, красавцы!
Alive. Our handsome fellow is alive.
Жив наш красавец.
Wasn't he handsome?
Ќу не красавец ли он был?
Показать ещё примеры для «красавец»...
he handsome — вам щедрое
And make you a handsome offer.
И сделать вам щедрое предложение.
Look, Francis, when I sell the property, I intend to make you a handsome settlement.
Послушайте, Франсис продав это поместье, я выплачу вам щедрое выходное пособие.
I shall reward you handsomely.
Я щедро тебя награжу.
I'll pay you handsomely.
Я щедро тебе заплачу.
We'll take up a collection for him and pay him handsomely.
Мы соберем деньги и щедро ему заплатим.