вам щедрое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам щедрое»

вам щедроеyou are generous

Вы щедрый убийца, не так ли?
Generous killer, aren't you?
Я выплачу Вам щедрое вознаграждение плюс возмещу все дополнительные расходы, так что Вы сможете сосредоточиться исключительно на ее поисках.
I will pay you a generous stipend plus all your expenses, so that you can focus exclusively on finding it.
Какой вы щедрый!
Aren't you generous!
И для этого события вы щедро предложили нам свой таун-хаус на завтрашний вечер.
And you have generously offered your townhouse for the event tomorrow night.
Как Вы щедры.
How generous of you.
Показать ещё примеры для «you are generous»...