have to help — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to help»

have to helpпомогите мне

Then you have to help me. Please, Miss Sempler.
Тогда помогите мне пожалуйста, мисс Семплер.
You have to help me.
Помогите мне.
You'll have to help me.
Помогите мне.
BRICK: So you're gonna have to help me find your brother-in-law, Mr. Vespucci.
Вы же собирались помочь мне найти Вашего зятя, м-р Веспуччи.
Only, you'll have to help me, won't you?
Только... ты можешь мне помочь, правда?
Показать ещё примеры для «помогите мне»...
advertisement

have to helpдолжен помочь

Only you have to help.
Только ты должен помочь.
You have to help me, Harry!
Гарри, ты должен помочь мне!
You have to help Francisco, keep the food for loggers.
Ты должен помочь Франциско, разносить пищу лесорубам.
You have to help me, Doctor.
Ты должен помочь мне, доктор.
I must make this film and you have to help me!
Я должна сделать этот фильм, а ты мне должен помочь!
Показать ещё примеры для «должен помочь»...
advertisement

have to helpдолжна помочь

I have to help Maria.
Я должна помочь Марии, извини.
Now, look, you have to help me.
Теперь слушай, ты должна помочь мне.
You'll have to help me.
Ты должна помочь мне.
You have to help him, he's your brother.
Ты должна помочь ему — это твой брат.
He's lost... but you have to help him again.
Он потерян, но ты должна помочь ему еще раз.
Показать ещё примеры для «должна помочь»...
advertisement

have to helpдолжны помочь

Kurt. But you have to help her.
Но вы должны помочь ей.
You have to help me, I want my coat! I want my coat back!
Вы должны помочь мне, вернуть себе свое пальто!
We all have to help in this, Meadows.
Все мы должны помочь в этом, Медоус.
We have to help them, support them.
Мы должны помочь им, поддержать их.
Yes, you have to help me.
Да, вы должны мне помочь.
Показать ещё примеры для «должны помочь»...

have to helpдолжны помогать

We have to help one another.
Мы должны помогать друг другу.
— We have to help each other.
— Мы должны помогать друг другу.
Relatives have to help each other out.
Родственники должны помогать друг другу.
We'll have to help each other.
Мы должны помогать друг другу.
We do have to help one another, don't we?
Мы должны помогать друг другу, разве не так?
Показать ещё примеры для «должны помогать»...