happy birthday — перевод на русский

happy birthday — с днём рождения

Happy birthday, Section Chief.
С днем рождения!
Happy birthday, Lady Windermere.
С днем рождения, леди Уиндермир!
— Happy birthday!
— Ду... ду... С днём рождения!
— Happy birthday again.
— Еще раз с Днем Рождения.
— Happy birthday, darling.
— С Днем Рождения, дорогая.
Показать ещё примеры для «с днём рождения»...
advertisement

happy birthday — поздравляю

Happy Birthday.
Поздравляю.
— Happy birthday!
— Поздравляю.
— Happy birthday!
— Поздравляю!
— Happy birthday.
— Поздравляю.
Happy birthday, Jan.
Поздравляю. — Спасибо.
Показать ещё примеры для «поздравляю»...
advertisement

happy birthday — счастливого дня рождения

And a very happy birthday.
И счастливого дня рождения!
Happy birthday, Anne.
Счастливого дня рождения, Анна.
Happy birthday.
Счастливого Дня Рождения.
Happy birthday, Elsa!
Счастливого Дня Рождения, Эльза!
Happy birthday to you!
Счастливого дня рождения!
Показать ещё примеры для «счастливого дня рождения»...
advertisement

happy birthday — поздравить

I found out you were here and came to wish you happy birthday.
Узнал, что ты будешь здесь и пришел поздравить тебя.
I came to wish Carla a happy birthday but there was nobody here, it was raining and so I decided to wait.
Я пришла поздравить Карлу, но никого не застала. Шел дождь и поэтому я решила подождать.
He said to wish you happy birthday.
Он просил поздравить тебя.
I wanted to wish you a happy birthday.
Я хочу тебя поздравить.
I just came by to say Happy Birthday.
Я просто зашел, чтобы поздравить.
Показать ещё примеры для «поздравить»...

happy birthday — поздравляю с днём рождения

Happy birthday.
— Да. Поздравляю с днём рождения.
Happy birthday, Joe.
Поздравляю с днём рождения, Джо!
Happy, happy birthday...
Поздравляю, поздравляю с Днём рождения...
Happy birthday. Aww.
Поздравляю с днем рождения.
Happy birthday!
Поздравляю с днём рождения!
Показать ещё примеры для «поздравляю с днём рождения»...

happy birthday — с днём

Happy birthday, Francois.
С Днём ангела, Франсуа!
— Happy birthday, America!
— С днем ​​рождения, Америка!
Happy birthday!
— С днем ​​рождения!
Happy birthday Guillaume, biggest fag.
С ДНЁМ PОЖДЕНИЯ, ГИЙОМ, СAМЫЙ ГОЛУБОЙ ИЗ НАС!
Happy birthday, Sister.
C днём poждeния, cecтpa!
Показать ещё примеры для «с днём»...

happy birthday — спасибо

Happy birthday.
— Спасибо.
— Happy Birthday.
Спасибо.
— Happy birthday.
— Спасибо. — Ну, давай, задувай!
Happy Birthday dear Sven.
Спасибо, хватит!
Happy Birthday. Thanks.
— Спасибо.
Показать ещё примеры для «спасибо»...

happy birthday — с днюхой

Well, happy birthday, dude.
Ну чё, с днюхой, чувак.
— Happy birthday, Turtle.
— С днюхой, Черепаха.
— Happy birthday, Schmidty!
— С Днюхой тебя Шмиттик!
— Yo, what up, Happy Birthday, man.
Йоу, как жизнь? С днюхой тебя.
Happy birthday, mate.
С днюхой
Показать ещё примеры для «с днюхой»...

happy birthday — поздравления

Tell her, I said, Happy Birthday.
Передай ей мои поздравления.
Tell mom I said Happy Birthday.
Передайте своей матери мои поздравления.
My mother says, «Happy birthday.»
Слушай, мама передает тебе поздравления.
I'm sorry for ruining your birthday. It's late, but Happy Birthday!
что испортила 448)}твой День рождения. 456)}но прими мои поздравления.
Happy birthday
Мои поздравления.
Показать ещё примеры для «поздравления»...