с днём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с днём»

с днёмhappy

С Днем рождения!
Happy birthday!
С днем рождения, леди Уиндермир!
Happy birthday, Lady Windermere.
— Ду... ду... С днём рождения!
Happy birthday!
— Еще раз с Днем Рождения.
Happy birthday again.
С Днем Рождения, дорогая.
Happy birthday, darling.
Показать ещё примеры для «happy»...
advertisement

с днёмon your birthday

Поздравляю тебя с днём рождения, Саша!
Congratulations on your birthday , Sasha !
Поздравляю тебя с днём рождения, Боря!
Congratulations on your birthday , Bob !
Поздравляю тебя с днём рождения, Витя!
Congratulations on your birthday , Victor!
Сегодня все наши друзья пришли на твой день рождения! С днем рождения, Уиллард! Спасибо.
Isn't it nice that all our friends came to your birthday party.
Я была уверена, что вы захотите поздравить его с днем рождения.
I was sure you'd want to, being his birthday.