on your birthday — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on your birthday»
on your birthday — на мой день рождения
You could go on bringing me licorice and caramels and champagne on my birthday.
Ты можешь приносить мне ликер и карамельки, И шампанское на мой день рождения.
Usually on my birthday.
Обычно на мой день рождения.
On my birthday.
На мой день рождения.
Something Spock was trying to tell me on my birthday.
Нечто, что Спок пытался рассказать мне на мой день рождения.
You never let me have minstrels on my birthday.
Вы не позовете менестрелей на мой день рождения.
Показать ещё примеры для «на мой день рождения»...
advertisement
on your birthday — поздравить меня с днём рождения
Every year, michael called me on my birthday.
Каждый год Майкл звонил, чтобы поздравить меня с Днём Рождения.
She doesn't call me on my birthday I'm sorry.
Она даже не звонит поздравить меня с днем рождения. Извините.
Seventy years old, three kids, and not one of them had the decency to call their old man on his birthday.
Мне 70 лет, у меня 3 детей, и ни один из этих мерзавцев не поздравил меня с днем рождения.
You know, how are you gonna feel when Luke grows up and doesn't call you on your birthday?
Ты запомнишь? А каково будет тебе, когда твой сын не поздравит тебя с днем рождения?
If he had a big thing for me he'd fucking call me as opposed to disappearing for six months and he'd get his ass down here more often than he does and on my birthday give me a fucking phone call.
Будь так, он, гад, звонил бы, а не исчезал на полгода. И чаще таскал бы сюда задницу, и поздравил бы меня с днём рождения.
Показать ещё примеры для «поздравить меня с днём рождения»...