had a visitor — перевод на русский

had a visitor — посетитель

You have a visitor, madam.
К вам посетитель, сеньора.
Wong Fei-hung, you have a visitor.
Вонг Фей-Хунг, к тебе посетитель.
Filipe, you have a visitor.
Филип, к тебе посетитель.
We appear to have a visitor.
Кажется, к нам посетитель.
You have a visitor, my darling.
К тебе посетитель, дорогая.
Показать ещё примеры для «посетитель»...
advertisement

had a visitor — у нас гости

Centurion, we have visitors.
Центурион, у нас гости.
So, my friends, we have company, we have visitors.
Ну, Больты, мы в гостиной, в обществе, у нас гости.
So we have a visitor.
Вот как! У нас гости!
We have visitors. Two incurable cases.
Доктор... у нас гости.
We have some visitors.
У нас гости.
Показать ещё примеры для «у нас гости»...
advertisement

had a visitor — к тебе пришли

Axel, you have a visitor.
Аксель, к тебе пришли.
Susanna, you have a visitor.
Сюзанна, к тебе пришли.
— Butters, you have some visitors.
— Баттерс, к тебе пришли.
Okay. Well, you have a visitor.
Хорошо, хорошо, к тебе пришли.
You have a visitor.
Садык, к тебе пришли.
Показать ещё примеры для «к тебе пришли»...
advertisement

had a visitor — принимать гостей

Lulu and I enjoy having visitors, but I ought to warn you...
Мы с Лулу любим, принимать гостей, но должен вас предупредить.
It is such a treat to have visitors.
Так приятно принимать гостей.
I just hadn't... felt much like having visitors, you know?
Я просто не имел... желания принимать гостей, понимаешь?
I-I'm sorry, but we can't have visitors wandering the halls without an escort.
Простите, но нам запрещено принимать гостей, просто так прогуливающихся без сопровождения.
It is not often we have visitors.
Нечасто мы принимаем гостей.
Показать ещё примеры для «принимать гостей»...

had a visitor — приходил

You had a visitor?
Кто-то приходил?
Have you had a visitor?
К тебе кто-то приходил?
— What? — She said that she had a visitor. Someone that you were looking for, or something like that?
Она сказала, что к ней приходил кто-то, кого ты искал.
— What? She said that she had a visitor. Someone that you were looking for, or something like that?
Она сказала, что к ней приходил кто-то, кого ты искал.
I had a visitor.
Ко мне приходили.
Показать ещё примеры для «приходил»...