к тебе пришли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к тебе пришли»

к тебе пришлиcame

Пусть она сама к тебе придет.
Let her come to you.
Ты хороший специалист. Мы бы тоже к тебе пришли.
We'd come to you too.
Я сегодня не смогу к тебе прийти.
I won't be able to come over today.
Так что я не смогу к тебе прийти.
So, I won't be able to come over.
Посмотри, кто к тебе пришёл!
Look who came.
Показать ещё примеры для «came»...
advertisement

к тебе пришлиhere to see you

К тебе пришёл мужчина, милый.
Man here to see you, sweetheart.
К тебе пришёл Даг Куэйд. — Сейчас подойду.
— Doug Quaid is here to see you.
К тебе пришли дети.
Some kids are here to see you, Sideshow Bob.
К тебе пришел Берти Вустер, Мортимер.
— Bertie Wooster is here to see you.
К тебе пришла сестра.
Your sister is here to see you.
Показать ещё примеры для «here to see you»...
advertisement

к тебе пришлиyou have a visitor

Аксель, к тебе пришли.
Axel, you have a visitor.
Сюзанна, к тебе пришли.
Susanna, you have a visitor.
К тебе пришли.
You have a visitor
Чу, к тебе пришли!
Hey, Chu, you have visitors!
Саша, ты разве забыла, сегодня к тебе придет гость?
Sasha, have you forgotten you have your visitor today?