grocery store — перевод на русский

/ˈgrəʊsəri stɔː/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «grocery store» переводится как «продуктовый магазин».

grocery store — в продуктовом магазине

You can always get another job at a grocery store.
Ты всегда можешь найти другую работу в продуктовом магазине.
When you lied to him on the phone, Told him you were at the grocery store. He said he already went.
Когда вы врали ему по телефону, говоря ему, что вы в продуктовом магазине.
We were in the grocery store.
Мы были в продуктовом магазине.
Just get something at the grocery store.
Просто купи что-нибудь в продуктовом магазине.
I met him at a grocery store.
Я встретила его в продуктовом магазине.
Показать ещё примеры для «в продуктовом магазине»...
advertisement

grocery store — в магазине

I mean, who runs the grocery store... Who does your dry cleaning... Who fixes the shitter, when it breaks?
Кто торгует в магазине, кто работает в химчистке, кто чинит вам туалеты, в конце концов?
I was at the grocery store with no signal, all right?
Я был в магазине, где не ловит телефон. Понятно?
— We met in the grocery store.
— Мы познакомились в магазине.
I ran into Robert at the grocery store.
Натолкнулась на Роберта в магазине.
What was it, the grocery store?
Кажется, в магазине?
Показать ещё примеры для «в магазине»...
advertisement

grocery store — в продуктовом

I mean, I work here in a grocery store, even though I went to Harvard.
Я работаю здесь, в продуктовом, хотя и учился в Гарварде.
At the grocery stores, at the crossroads.
— В продуктовом, на углу.
Yeah, the grocery store, which is five blocks further away than the hardware store.
В продуктовом, который на 5 улиц дальше, чем хозтовары.
They need a bagger at the grocery store.
В продуктовом требуется упаковщик.
— Please. You have less to worry about from him than from the manager at the grocery store.
О нем тебе надо куда меньше волноваться, чем о менеджере в продуктовом.
Показать ещё примеры для «в продуктовом»...
advertisement

grocery store — бакалейная лавка

She works in a grocery store?
Она работала в бакалейной лавке?
She was a checkout girl at a grocery store.
Они работала кассиром в бакалейной лавке.
A lady had a bunch of them at the grocery store and Kirk seemed to take an instant liking to me.
У леди в бакалейной лавке их целая стая, и Кирку я сразу понравился.
As we walked along the road to the grocery store, any Coon sense startle tingling. Something is wrong.
Пока мы шли к бакалейной лавке, моё Енотское чутье подсказало, что что-то не так.
I bought it only because a grocery store around the corner had burnt.
Купил потому, что на соседней улице сгорела бакалейная лавка.
Показать ещё примеры для «бакалейная лавка»...

grocery store — в гастрономе

Nothing all day, and then a text about what do we need from the grocery store.
Ничего за все дни, а потом СМС о том, что нам нужно в гастрономе.
I usually get mine at the grocery store.
Я обычно покупаю в гастрономе.
The grocery store was busy.
В гастрономе была очередь.
And you talked to Joshua, right? At the grocery store.
И это вы ведь говорили с Джошуа в гастрономе?
At some point, you'll be at the grocery store or with Amanda and the whole werewolf thing it'll just be a part of who you are.
Однажды когда ты будешь в гастрономе или с Амандой, и проснется часть оборотня, это будет только часть того, кто ты.
Показать ещё примеры для «в гастрономе»...

grocery store — в бакалее

In a grocery store!
В бакалее.
Two years ago I was managing a grocery store to pay my bills.
Два года назад, чтобы оплачивать счета, я работала в бакалее.
Grocery store was a madhouse.
В бакалее было не протолкнуться.
The man I saw in the grocery store was Blair Underwood.
Мужчину, которого я видел в бакалее, звали Блэр Андервуд.
Yeah, ran into her at the grocery store.
Да, наткнулся на неё в бакалее.
Показать ещё примеры для «в бакалее»...

grocery store — в супермаркете

When I saw you at the grocery store, I knew your husband had just died.
Когда я увидел тебя в супермаркете, я уже знал, что твой муж умер.
I mean, I-I may tell strangers at the grocery store.
В смысле, я могла рассказать об этом незнакомцам в супермаркете.
I used to buy them at the grocery store.
Я их раньше покупала в супермаркете.
I was in line at the grocery store this morning.
Сегодня утром я был в супермаркете, стоял в очереди.
This is called a grocery store.
Это называется супермаркет.
Показать ещё примеры для «в супермаркете»...

grocery store — бакалейный магазин

— Sara, show him a grocery store.
— Сара, покажи ему бакалейный магазин.
But in 1945, when he was demobilized, with the Monsabert infantrymen, the first thing he did, before taking off his uniform, was reopen the grocery store.
Нов 1945г., мобилизовавшись из стрелкового полка де Монсабера и даже не сняв военную форму, он первым делом открыл бакалейный магазин.
My dad owns the grocery store.
У моего отца бакалейный магазин.
A grocery store was firebombed, and his wife killed.
Бакалейный магазин был взорван, и его жена убита.
— Grocery store.
Бакалейный магазин.
Показать ещё примеры для «бакалейный магазин»...

grocery store — а продовольственный магазин

Church picnics, school bazaars, grocery store openings, I want you there shaking hands and kissing babies, my friend.
Церковные пикники, школьные базары, открытие продовольственных магазинов, я хочу, чтобы ты там жал руки и целовал младенцев, мой друг.
Now try to think about the way we normally consider juice in our country, which is in a bottle, in a grocery store.
Давайте подумаем о том, что мы обычно считаем соком в нашей стране, о том, что находится в бутылке, в продовольственном магазине.
My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains.
Моя мама управляет продовольственным магазином и стех пор я работаю там.
From the grocery store.
Продовольственный магазин.
I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.
Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.
Показать ещё примеры для «а продовольственный магазин»...