бакалейный магазин — перевод на английский

бакалейный магазин — grocery store

— Сара, покажи ему бакалейный магазин.
— Sara, show him a grocery store.
Нов 1945г., мобилизовавшись из стрелкового полка де Монсабера и даже не сняв военную форму, он первым делом открыл бакалейный магазин.
But in 1945, when he was demobilized, with the Monsabert infantrymen, the first thing he did, before taking off his uniform, was reopen the grocery store.
Бакалейный магазин был взорван, и его жена убита.
A grocery store was firebombed, and his wife killed.
Бакалейный магазин.
— Grocery store.
Экономика бакалейных магазинов весьма неустойчива.
The grocery store economy is very volatile.
Показать ещё примеры для «grocery store»...
advertisement

бакалейный магазин — general store

Бакалейный магазин, захолустье, думается, что ограбление пошло не так, да?
General store, remote location, makes you think this could be a robbery gone bad, right?
Нет, но его образцы ДНК совпадают с кровью, найденной в бакалейном магазине.
No, but his DNA sample matches the blood found at the general store.
Так ты, ты был тем, кто продавал самогон из бакалейного магазина, а не Брюс Авана.
So you, you were the one selling moonshine out of the general store, not Bruce Awana.
Ладно, слушай, мне нужно, чтобы вы с Чином приехали в бакалейный магазин в Каава.
Okay, listen, I need you and Chin to get up — to this general store in Ka'a'awa.
Парень с бакалейным магазином в удаленной части острова.. не может быть, чтобы он заработал столько налички.
Guy with a general store on a remote part of the island-— no way he's coming up with that kind of cash.
Показать ещё примеры для «general store»...