в бакалее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в бакалее»

в бакалееgrocery

В любом случае, мне нужно сбегать в бакалею.
I gotta run down to the grocery anyway.
Я покупаю продукты, я оплачиваю счета, я поддерживаю дом, я хожу в бакалею.
I shop for food, I pay the bills, I maintain the house, I grocery shop.
И что вы хотите, чтобы я забивала полки, как какой-то помощник в бакалее?
And what, you want me to stock shelves like some grocery clerk?
Нет, ты не в бакалее и не в лавке, ты в Райском доме.
Not the grocery! — No, of course you're not in the grocery.
Несколько лет назад моего кузена застукали, когда он воровал товар в бакалее Джо Хилла.
A few years back, me cousin got pinched lifting' goods from Joe Hill's grocery.
Показать ещё примеры для «grocery»...
advertisement

в бакалееgrocery store

Да, наткнулся на неё в бакалее.
Yeah, ran into her at the grocery store.
Я просто зайду в бакалею кое-чего купить.
I'm just stopping at the grocery store to pick up some things.
Вам предстоит сегодня принимать оружие в бакалее в Эшлэнде.
Congratulations. You're on gun buy-back duty at the grocery store over on Ashland.
Два года назад, чтобы оплачивать счета, я работала в бакалее.
Two years ago I was managing a grocery store to pay my bills.
В бакалее было не протолкнуться.
Grocery store was a madhouse.
Показать ещё примеры для «grocery store»...