got work to do — перевод на русский

got work to do — у меня работа

I got work to do.
У меня работа.
Get outta here,man.i got work to do.
Проваливай, чувак. У меня работа.
— My dear good child, I've got work to do!
— Дитя мое, у меня работа!
I got work to do. Can't you understand that?
У меня работа, ты не понимаешь?
Not now. I've got work to do. You must go now.
— Не сейчас, у меня работа.
Показать ещё примеры для «у меня работа»...
advertisement

got work to do — надо работать

— We got work to do.
— Нам надо работать. — Ну да...
— I said we got work to do.
— Я сказал, нам надо работать.
We got some work to do.
Нам надо работать.
Me, I got work to do.
А мне надо работать.
I got work to do, Earl.
Мне надо работать, Эрл.
Показать ещё примеры для «надо работать»...
advertisement

got work to do — у меня много работы

— I got work to do.
— У меня много работы.
Look, I got work to do.
Слушайте, у меня много работы.
I've got some work to do.
У меня много работы.
I've got work to do.
У меня много работы,
— l've got work to do.
У меня много работы.
Показать ещё примеры для «у меня много работы»...
advertisement

got work to do — нас ждёт работа

We got work to do tomorrow.
Завтра нас ждет работа.
We've got work to do.
Нас ждет работа.
— Come on, we've got work to do.
— Идите сюда, нас ждет работа.
— l've got work to do.
— Работа ждет.
We've got work to do.
Работа ждет.
Показать ещё примеры для «нас ждёт работа»...

got work to do — нас есть дело

We've got work to do.
У нас есть дело.
We've got work to do.
у нас есть дело.
You've got work to do.
У тебя дело есть.
We got work to do.
У нас дела есть.
Come along, we've got work to do.
Не сейчас, Руд. Идем, у нас дела.
Показать ещё примеры для «нас есть дело»...

got work to do — нужно работать

I got work to do.
Мне нужно работать.
— We've got work to do!
— Нам нужно работать!
Run along now, I've got work to do.
А теперь иди, мне нужно работать.
— I've got work to do, okay?
— Мне нужно работать, okей?
I've got some work to do.
Мне нужно работать.
Показать ещё примеры для «нужно работать»...

got work to do — надо поработать

We got work to do.
Нам надо поработать.
I've got some work to do.
Надо поработать.
— I've got some work to do
Нет, доктор, мне надо поработать.
No, I've still got some work to do.
Да. Нет, мне еще надо поработать.
You got some work to do.
Нам надо поработать.
Показать ещё примеры для «надо поработать»...

got work to do — у меня полно работы

I got work to do.
У меня полно работы.
now, look, I got work to do.
— Слушай, у меня полно работы, исчезни!
— l've got work to do.
— У меня полно работы.
We should head back. I've got work to do.
Ладно, пойдем назад, у меня полно работы.
Let's go, guys! Let them idle, but we've got work to do.
Пошли, парни, это они могут бездельничать, а у нас полно работы.
Показать ещё примеры для «у меня полно работы»...

got work to do — есть чем заняться

We got work to do.
Есть чем заняться.
Man be like that when he got work to do.
Уж мне-то есть чем заняться.
You guys got work to do?
Вам есть чем заняться?
Yeah, I got work to do, Nanc'.
Отлично. Мне есть чем заняться, Ненси.
I've got some work to do.
Мне есть, чем заняться.
Показать ещё примеры для «есть чем заняться»...

got work to do — у нас много дел

We got work to do.
У нас много дел.
We've got work to do.
Майор у нас много дел.
We've got some work to do.
У нас много дел.
— I've got work to do.
— У меня много дел.
Oh no, I've got work to do.
O, нет! У меня много дел.