у меня много работы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня много работы»

у меня много работыi have a lot of work to do

У меня много работы, так что отстань.
I have a lot of work to do, so just leave me alone.
У меня много работы.
I have a lot of work to do. Well...
У меня много работы.
I have a lot of work to do.
А пока у меня много работы...
In the meantime I have a lot of work to do...
Карен должна была сказать тебе, у меня много работы в эти выходные.
Karen should have told you, I have a lot of work to do this weekend.
Показать ещё примеры для «i have a lot of work to do»...
advertisement

у меня много работыi have work to do

Не сейчас, у меня много работы.
Not now. I have work to do.
У меня много работы!
I have work to do! — Plan b?
Ладно, у меня много работы.
All right. I have work to do.
Так, у меня много работы.
Now, I have work to do.
У меня много работы.
I have work to do.
Показать ещё примеры для «i have work to do»...
advertisement

у меня много работыgot a lot of work to do

У меня много работы.
I got a lot of work to do.
У меня много работы.
You see, I got a lot of work to do.
Просто, у меня много работы.
Just, I got a lot of work to do.
У меня много работы, так что...
I got a lot of work to do, so...
У меня много работы, Перальта.
I got a lot of work to do, peralta.
Показать ещё примеры для «got a lot of work to do»...
advertisement

у меня много работыi got work to do

У меня много работы.
I got work to do.
Слушайте, у меня много работы.
Look, I got work to do.
Он промазал... — Уйдите с поля, у меня много работы.
— Get over the stake, I got work to do.
У меня много работы, полковник.
I got work to do, Colonel.
Если я хочу найти способ изменить прошлое, у меня много работы.
If I'm going to find a way to change the past, I've got work to do.
Показать ещё примеры для «i got work to do»...

у меня много работыi've got a lot of work to do

У меня много работы.
I've got a lot of work to do.
Потому что у меня много работы Да, конечно
'Cause I've got a lot of work to do. Yeah, sure.
У меня много работы
I've got a lot of work to do.
У меня много работы. Опять.
~ I've got a lot of work to do.
Извини, но у меня много работы.
I'm sorry, but I've got a lot of work to do.
Показать ещё примеры для «i've got a lot of work to do»...

у меня много работыi've got work to do

У меня много работы,
I've got work to do.
У меня много работы ещё.
I've got work to do.
У меня много работы.
I've got work to do.
У меня много работы.
I've got to work.
У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос — на более позднее время.
I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later.
Показать ещё примеры для «i've got work to do»...