got to school — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got to school»

got to schoolв школу

— I gotta get to the school.
Я иду в школу.
Now, you return this as soon as you get to school tomorrow.
Ты вернешь ее завтра, когда пойдешь в школу.
I had it when I went to school, and then when I got to school, I stopped to watch the cafeteria lady make dough.
Она была у меня, когда я пошла в школу, и затем, когда я пришла в школу, я остановилась посмотреть, как женщина из кафетерия делает тесто.
You have to get to the nursery and Mommy has to get to school.
Тебе нужно в ясли, а мамочке в школу.
I get to school...
Я в школу...
Показать ещё примеры для «в школу»...
advertisement

got to schoolпора в школу

I gotta get to school.
Мне пора в школу.
Look... I have to get to school.
Слушайте... мне пора в школу.
I really gotta get to school.
— Мне пора в школу.
I mean, I love Ricky and we both love John and we both love you... And we both have to get to school.
То есть, я люблю Рики, и мы оба любим Джона, и мы оба любим вас... и нам пора в школу.
You better get to school.
Тебе пора в школу.
Показать ещё примеры для «пора в школу»...
advertisement

got to schoolдобралась до школы

I should be getting to school.
Я должен добраться до школы.
Honey, the girls have to get to school.
Дорогой, девочкам нужно добраться до школы.
Since we've been staying with Aunt Betty, it takes me a month to get to school in Queens.
С тех пор как мы гостим у тетушки Бетти, у меня уходит месяц, что бы добраться до школы в Квинсе.
Unbelievable. How did you get to school?
Как ты добралась до школы?
I don't even know how I got to school.
Я даже не знаю, как добралась до школы.
Показать ещё примеры для «добралась до школы»...
advertisement

got to schoolнужно в школу

We have to get to school.
Нам нужно в школу.
— I have to get to school.
— Мне нужно в школу.
I have to get to school, and my dad has to go kill bugs.
А то мне нужно в школу, а папе — идти убивать жуков.
You gotta get to school...
Тебе нужно в школу...
Okay, I really have to get to school now.
Да, теперь мне точно нужно в школу.
Показать ещё примеры для «нужно в школу»...

got to schoolидти в школу

I Gotta Get To School.
Мне нужно идти в школу.
We have to get to school.
Надо идти в школу. И у тебя ведь то собеседование сегодня.
I have to get to school.
Мне нужно идти в школу.
I have to get to school. It's Astronomy Day.
Мне надо идти в школу, потому что сегодня День Астрономии, и я буду в костюме Галилео,
I have to get to school.
Мне надо идти в школу
Показать ещё примеры для «идти в школу»...

got to schoolпришла в школу

About an hour ago, when she got to school.
Примерно час назад, после того, как пришла в школу.
One day I got to school and I saw he had drawn a swastika on my locker.
Однажды я пришла в школу, и увидела, как он рисует свастику на моём шкафчике.
I didn't find out until I got to school this morning.
Я ничего не знала, пока не пришла в школу сегодня утром.
The only part of my story I lied about was when I got to the school.
Единственное, о чём я соврал в своём рассказе — это когда я пришёл в школу.
That's how social services found him when he got to school.
Таким его нашла соц.служба, когда он пришёл в школу.
Показать ещё примеры для «пришла в школу»...

got to schoolпойду в школу

I better get to school.
Лучше я пойду в школу.
I should probably get to school.
Я, пожалуй, пойду в школу.
But before I can get to school, I have one little problem.
Но до того, как я пойду в школу, мне нужно решить одну маленькую проблему.
I won't get to school without the bus!
Без автобуса я не пойду в школу.
And then this morning, I just wanted to get to school.
А с утра просто пошла в школу.
Показать ещё примеры для «пойду в школу»...