fudged — перевод на русский

fudged — помадка

Chocolate ice cream chocolate fudge and chocolate chips.
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы.
Fudge?
И «помадка»?
Dig in, Machello, before the hot fudge melts all the ice cream.
Ешь, Марчелло, пока горячая помадка не растопила все мороженное.
Fudge!
Помадка!
Fudge.
Хыхы, помадка.
Показать ещё примеры для «помадка»...
advertisement

fudged — ириски

Is that your famous English fudge?
Это твои знаменитые английские ириски?
It was just a reaction to some fudge.
Это просто реакция на ириски.
— How come you're packin' fudge, Mr. cruise?
ѕогодите, а зачем вы упаковываете ириски, мистер руз?
— Then why are you packing fudge?
"огда почему вы упаковываете ириски?
But maybe you could see how-— since you do take fudge and pack it into a box...
Ќо, возможно, вам приходилось... однажды... упаковывать ириски в коробки...
Показать ещё примеры для «ириски»...
advertisement

fudged — шоколадом

Hot fudge sundae with gold leaf and diamond flakes.
Мороженое с горячим шоколадом, золотыми хлопьями и алмазной крошкой.
Since you already paid for the room, How about we order hot fudge sundaes... And spend the night?
Раз уж ты заплатила за номер, давай-ка мы закажем мороженное с горячим шоколадом и тут переночуем?
Here is your double chocolate fudge cake, Cindy.
Вот твой тортик с двойным шоколадом, Синди.
You get the ice cream, the hot fudge, the banana, and the nuts.
Ты получишь мороженое с горячим шоколадом, бананом и орехами.
— Hi. Suzy, when you and Doug go out for ice cream, you split a hot fudge sundae, do you get it with all the works, the whipped cream, the sprinkles?
Сьюзи, когда вы с Дугом идете поесть мороженого, заказываете мороженое с горячим шоколадом, и туда вам кладут взбитые сливки, посыпку.
Показать ещё примеры для «шоколадом»...
advertisement

fudged — шоколадный

Make it cappuccino chocolate fudge.
Сделай шоколадный мусс с каппучино.
Okay, I see a Dutch fudge torte with cinnamon swirls!
Так, я вижу шоколадный торт с прослойкой из корицы!
And double fudge chocolate cake.
И двойной шоколадный торт.
And can I interest you in our new fudge roll?
А вас не заинтересует наш новый шоколадный рулет?
A triple fudge cake to reward a personal best.
Тройной шоколадный торт, чтобы поощрить личный рекорд.
Показать ещё примеры для «шоколадный»...

fudged — сливочная помадка

They got the fudge on the bottom.
Тут на дне — сливочная помадка.
Fudge.
Сливочная помадка.
Ooh, fudge!
Оох,сливочная помадка!
LINDA: Ow! My fudge!
Моя сливочная помадка!
There was definitely a sort of fudge with wasps in,
Точно была своего рода сливочная помадка с осами.
Показать ещё примеры для «сливочная помадка»...

fudged — мороженное

— Hot fudge?
Мороженное есть?
You need fudge and she needs to warm it up for you.
Тебе нужно мороженное, а ей нужно его тебе подогреть.
You say potato, I say hot fudge potato sundae.
Ты говоришь картошка,я говорю горячее картофельное мороженное с сиропом.
Okay. Two quarts of fudge ripple.
Две упаковки мороженого.
Today it's two, tomorrow it's three, and then the next thing you know, you're behind the Roxy offering to suck Nikki Sixx's toes for a scoop of heroin fudge ripple!
Сегодня два, завтра три, и вот ты уже за клубом «Рокси» предлагаешь пососать пальцы на ногах Никки Сикса за шарик героинового мороженого!
Показать ещё примеры для «мороженное»...

fudged — подделать

I fudged the blood report, for starters.
Для начала, я подделал отчет по крови.
I fudged the blood report.
Я подделал отчёт по крови.
Did you fudge my competition time 'cause you wanted to ask me out?
Ты подделал моё время на соревнованиях, потому что хотел пригласить меня погулять?
I could fudge it.
Я могу подделать его.
He showed me how to fudge your hours in the system so you can continue working without having to sleep.
Он показал как подделать свои часы в системе чтобы можно было продолжать работать без сна.
Показать ещё примеры для «подделать»...

fudged — фадж

— Fudge?
— Фадж?
Major Theodore «Fudge» Talbott.
Майор Теодор «Фадж» Тэлботт.
Mr. Fudge Brownie, Mr. Chocolate Chip Cookie Dough, Miss Mango Sorbet... — Did you read that off the Web site?
Мистер Фадж Брауни, мистер Шоколадная Крошка, мисс Мановый Сорбет... — Ты что, их сайт взломал?
This double fudge is totally rocking my world, Jerry.
Этот двойной фадж потряс меня, Джерри.
First, chocolate fudge brownie, and now this.
Сначала шоколадный фадж, теперь это.
Показать ещё примеры для «фадж»...

fudged — батончик

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, Big Fudge.
Не гони лошадей, Большой Батончик.
Come again for Ms. Fudge?
Еще один совет от мисс Батончик?
Please, uh, excuse Medium-Sized Fudge.
Средний батончик сейчас вернется.
Still-Big Fudge.
Всё еще большой батончик.
Big Fudge.
Большой батончик.
Показать ещё примеры для «батончик»...

fudged — блин

Oh, fudge.
О, блин.
— Fudge.
— Блин!
Oh, fudge.
Вот блин.
Oh, fudge!
Вот, блин!
Aw, fudge!
О, блин!
Показать ещё примеры для «блин»...