помадка — перевод на английский

помадка — fudge

Не было стейков, кремовых тортов, сливочных помадок?
No steak or cream pies or hot fudge?
— Тогда, голландский шоколадный пирог с крупными зернами грецкого ореха и мороженое с кофе «Мокко» и мальтийской помадкой. — Звучит изысканно.
— Then, Dutch chocolate cake with big scoops of mocha walnut ice cream and a fudge malted.
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы.
Chocolate ice cream chocolate fudge and chocolate chips.
Шоколадное, шоколадное со сливочной помадкой.
Chocolate, chocolate brownie fudge.
Тут на дне — сливочная помадка.
They got the fudge on the bottom.
Показать ещё примеры для «fudge»...
advertisement

помадка — fondant

О, когда я нашла эти фигурки, я сразу увидела образ вашего торта, белый, блестящий, с красивыми ромашками из помадки наверху.
Oh, when I found this topper, your whole cake came to me, like in a vision— white and sparkly with beautiful daisies made of fondant on the top.
Да, конечно, помадку.
Yes, definitely fondant.
Я бы хотела ни о чём не думать, играть в шаловливые шарады и выбирать между помадкой и масляным кремом, но это не моя жизнь.
I would love to have nothing on my mind but naughty charades and choosing between fondant and buttercream, but that is not my life.
«Из серой помадки вылепить башни.»
'With the gray fondant make castle turrets.
"Зеленой помадкой уложите поляны... Посыпьте сахарной...
With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping-'
Показать ещё примеры для «fondant»...