from there — перевод на русский

«From there» на русский язык переводится как «оттуда».

from there — оттуда

I am the only man that has ever come back from there alive.
Я единственный, кто вернулся оттуда живым.
Mrs. Chandler was calling from there.
Миссис Чандлер звонила оттуда.
From there, I heard everything... and all the whispering.
Оттуда, я слышал, всё что говорили и всё о чём шептались.
— From there.
— Оттуда.
Beautiful view from there. Come on.
Оттуда открывается чудесный вид.
Показать ещё примеры для «оттуда»...
advertisement

from there — отсюда

Get out from there, now!
Убирайся отсюда!
Get away from there.
А ну, пшел отсюда!
Oh, there is a scientific explanation for it, but all that really matters is that you can see me and talk to me, and we can go on from there.
О, это всего лишь научное объяснение, а что важно, так это то, что ты можешь меня видеть и говорить со мной, и мы можем уйти отсюда.
Journey from there to Batumi free Over fifteen rubles from kopiejkami.
Пути отсюда на 15 рублей. Вышли 20.
All I can do is go down to those Primitive ruins and start searching from there.
Все что я могу сделать, это спуститься в руины дикарей, и начать поиск отсюда.
Показать ещё примеры для «отсюда»...
advertisement

from there — там

Talk right from there, judge.
Стой там, судья.
From there, you can get a nice view of the church tower. Go and see.
Там красивый вид на башню храма.
Come out from there, whatever you are.
Выходите, кто бы там ни был!
I was only an hour because I saw an old tower that only is seen from there, and I went up it.
Я пробыл там час. Зато я увидел с острова башню и потом поднялся к ней.
— It came from there.
— Это там.
Показать ещё примеры для «там»...
advertisement

from there — туда

An old guy was always coming and going from there.
Туда все время ходил один старик.
— But how would it get to the city from there?
— Но как туда можно добраться?
Keep away from there, son.
Пацан, не беги туда.
Running from there to here, morning to night, sweating
Бегаешь туда сюда с утра до вечера весь вспотевший.
From there on we've already brought the water down.
Туда мы уже подвели воду.
Показать ещё примеры для «туда»...

from there — дальше

Pick it up from there.
И давайте дальше.
You pick up the pieces and you go on from there.
Собираешь волю в кулак и идешь дальше.
Let's go on from there
Пойдем дальше.
Essentially, it's finding the right person to buy into the practice and going on from there.
Главное — найти хорошего человека, который бы работал в практике и развивал ее дальше.
It's up to him from there.
А дальше — пусть он решает.
Показать ещё примеры для «дальше»...