for three days — перевод на русский

На русский язык «for three days» переводится как «в течение трех дней».

for three days — течение трёх дней

A group of students resisted for three days at the road cross...
Группа студентов в течение трех дней...
The Divine Ceremony has already been going on for three days in the Divination Palace.
Церемония уже длится в течение трех дней.
Family members reported Williams missing yesterday after repeated calls to her cell phone went unanswered for three days.
Семья заявила об исчезновении Уильямс вчера, после того как в течение трех дней не смогла до нее дозвониться.
Of course you could live for three days in a big fish.
Конечно вы могли прожить в течение трех дней в большой рыбе.
I changed the ice pack on his crotch every hour for three days.
Я менял ему ледяной компресс на паху каждый час в течение трёх дней.
Показать ещё примеры для «течение трёх дней»...
advertisement

for three days — три дня

Yes, sir, but you had only a cup of tea for breakfast for three days.
Да, сэр, но все три дня у вас была только чашка чаю на завтрак.
— He gave me a cute time for three days.
— Он устроил мне милые три дня.
Go hungry for three days and nights.
Посиди тут три дня голодный.
They had me down at the city jail for three days.
Я сидел в городской тюрьме три дня.
They had you down there for three days.
Они держали тебя там три дня.
Показать ещё примеры для «три дня»...
advertisement

for three days — дня

They can go for three days without food.
А без пищи они могут обходиться 3 дня.
You made us walk up and down for three days...
Заставили нас идти по горам 3 дня...
The police dragged that river for three days, and nary a gun was found so no comparison could be made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims.
Полиция прочесывала эту речку 3 дня, и не нашла ни одного пистолета. так что нельзя сравнить ваш пистолет и пули... что извлекли из окровавленных трупов жертв.
You have to stay in bed for three days, but you will have Barcelona at your feet.
Тебе придется 3 дня оставаться в постели, но Барселона будет у твоих ног.
You were away for three days...
Ты была там 3 дня...
Показать ещё примеры для «дня»...
advertisement

for three days — уже три дня

Is that why you lock yourself for three days and nights, refusing to see anyone or talk to anyone?
Так вот, почему ты прячешься здесь уже три дня и три ночи и не желаешь никого видеть, не с кем разговаривать?
— For three days she is ill.
— Уже три дня схватки.
Location of agents unreported for three days.
Местонахождение агентов неизвестно уже три дня.
It is pouring rain for three days.
Дождь льет уже три дня.
For three days, Paris has spoken of nothing but takeover and dictatorship.
Вот уже три дня Париж говорит только о государственном перевороте и диктатуре.
Показать ещё примеры для «уже три дня»...

for three days — целых три дня

You had John Meyer on the stand for three days last week.
Вы допрашивали Джона Майера целых три дня на той неделе.
I refuse to just sit around the house for three days, waiting.
Я отказываюсь сидеть целых три дня дома и просто ждать.
Not for three days.
— Еще целых три дня!
For three days.
Целых три дня.
Did I leave that on for three days?
Я оставил его тут на целых три дня?
Показать ещё примеры для «целых три дня»...

for three days — трое суток

We were worked on for three days by a team of specialists from the Pavlov Institute in Moscow.
Трое суток нами занималась команда специалистов из московского Института им. Павлова.
We were drilled for three days.
Нас натаскивали трое суток.
Âad and I take the horses out for three days at a time.
Наверняка, поедем в лес на лошадях отца на трое суток.
— Do not sleep for three days.
— Я уже трое суток не сплю.
Somehow, we got lost and then we were trapped behind some Germans for three days.
Мы как-то умудрились заблудиться, а потом трое суток не могли выйти из-за немцев неподалеку.
Показать ещё примеры для «трое суток»...

for three days — третий день

She's been in bed for three days.
Она уже третий день в постели.
It's this milk. It's been out here for three days.
Он уже третий день не забирает его.
I've had your toothbrush for three days.
У меня уже третий день твоя зубная щетка.
Pia has been here for three days and we keep talking and talking
Пиа здесь третий день и мы говорим и говорим все время
I've been trying to reach her for three days on this angel thing. It's not like her to ignore this many calls.
Уже третий день пытаюсь её достать из-за этих ангелов, не в её духе на звонки не отвечать.
Показать ещё примеры для «третий день»...

for three days — три дня подряд

But a norther blew for three days, and snow drifted over the tracks.
Но северный ветер дул три дня подряд и все пути занесло снегом.
I remember watching TV for three days straight... after 9/11.
После 11-го сентября я три дня подряд телевизор смотрела.
— We've been calling for three days.
Мы звонили тебе три дня подряд.
You always talk, talk, all that crap For three days we've been talking the same shit
Ты постоянно говоришь, говоришь всю эту чушь три дня подряд мы перетераем один и тот же бред
For three days, they've been roaming this area every day.
Три дня подряд она перемещалась по одному и тому же маршруту.
Показать ещё примеры для «три дня подряд»...

for three days — уже третий день

Not. For three days.
Уже третий день.
Me neither. For three days.
У меня уже третий день — нет.
And the handyman was backed up for three days, so... — Ah.
А мастер идёт уже третий день, так что...
He's been hanging around here for three days, drunk.
Он здесь уже третий день зависает пьяный.
Pietro, he hasn't eaten for three days.
Петро, он не ест уже третий день.
Показать ещё примеры для «уже третий день»...

for three days — ждала три дня

I waited for three days in that hellish hotel
Я ждала три дня в этом адском отеле.
I've been waiting for three days.
Нет, я ждала три дня.
— I'm waiting for three days.
Я тебя три дня жду. Надюш, это я виноват.
Lot of good it's done. She's been scheduled for three days.
Она уже три дня ждет.
Yama apologises I made you wait for three days
Яма извиняется Я заставил тебя ждать три дня
Показать ещё примеры для «ждала три дня»...