уже три дня — перевод на английский

уже три дня — for three days

Так вот, почему ты прячешься здесь уже три дня и три ночи и не желаешь никого видеть, не с кем разговаривать?

Is that why you lock yourself for three days and nights, refusing to see anyone or talk to anyone?

— Уже три дня схватки.

— For three days she is ill.

Местонахождение агентов неизвестно уже три дня.

Location of agents unreported for three days.

Дождь льет уже три дня.

It is pouring rain for three days.

Вот уже три дня Париж говорит только о государственном перевороте и диктатуре.

For three days, Paris has spoken of nothing but takeover and dictatorship.

Показать ещё примеры для «for three days»...

Мы едим кашу уже три дня

We've been eating porridge the last three days.

Мы уже три дня постоянно за ним наблюдаем, в надежде прояснить детали его преступления.

We've had him under constant surveillance now for the last three days, hoping to discover the details of his operation.

Да, я пытаюсь найти свой телефон вот уже три дня, а сейчас получаю сообщения — что-то о запрещенной территории.

Yeah, I've been trying to find my phone for the last three days, and now I'm getting a recorded message-— something about an invalid territory.

Уже три дня.

For the last three days

Я следил, как из Нью-Бёрна уже три дня тут возят оружие и припасы.

I've been watching New Bern moving weapons and supplies around here for the last three days.

Показать ещё примеры для «last three days»...

Ну, уже три дня как я сказала да.

So, it's been three days since I said yes. True.

Я не спал уже три дня.

It's been three days since I slept.

Уже три дня, как ей больно.

It's been three days since she had pains.

Уже три дня!

It's three days.

Уже три дня

It's been three days now