for stopping by — перевод на русский

что зашёл
что заглянули
спасибо
что заскочили
спасибо что зашли
что заехали
за визит

for stopping by — что зашёл

Great. Thanks for stopping by.

Отлично, спасибо, что зашёл.

But thanks for stopping by.

Но спасибо, что зашел.

Thanks for stopping by and for the breast hat. — I hope you like the hat.

Спасибо, что зашел и принес эту грудную шляпу.

Thanks for stopping by.

Спасибо, что зашел.

Thanks for stopping by before you left.

Спасибо, что зашел, прежде чем уйти.

Показать ещё примеры для «что зашёл»...

for stopping by — что заглянули

— Thanks for stopping by. See you.

— Спасибо, что заглянули.

Thanks for stopping by!

Спасибо, что заглянули.

Thanks for stopping by...

Спасибо, что заглянули...

Thank you, gentlemen, for stopping by.

Спасибо, джентльмены, что заглянули.

Thank you for stopping by. — Uh, Miss?

Спасибо, что заглянули.

Показать ещё примеры для «что заглянули»...

for stopping by — спасибо

Well, thanks for stopping by, Olive.

Спасибо, что ты подошла, Олив.

Thanks for stopping by.

Спасибо.

Thank you for stopping by the Empire with me.

Спасибо, что поехал в «Эмпаир» со мной.

All right, thanks so much for stopping by.

Большое спасибо, что зашел.

All right, thanks for stopping by.

Лады, спасибо, что зашла. Нет, нет!

Показать ещё примеры для «спасибо»...

for stopping by — что заскочили

Thanks for stopping by.

Спасибо, что заскочили, Лесли.

So thank you for stopping by.

Спасибо, что заскочили.

Thanks for stopping by.

Спасибо, что заскочили.

Thanks so much for stopping by.

Спасибо, что заскочили.

Thanks for stopping by.

Спасибо, что заскочил.

Показать ещё примеры для «что заскочили»...

for stopping by — спасибо что зашли

Thanks for stopping by.

Спасибо что зашли.

Thanks for stopping by, guys.

Спасибо что зашли, ребята.

i'm putting an end to this exhausting cat-and-mouse. thank you for stopping by.

Я положу конец этой игре в Кошки-Мышки спасибо что зашли

Thanks for stopping by, Millie.

Спасибо что зашла, Милли.

Hmm. Well, Reina, thank you for stopping by.

Ну, Рейна, спасибо что зашла.

Показать ещё примеры для «спасибо что зашли»...

for stopping by — что заехали

Thanks for stopping by.

Спасибо, что заехала.

Well, thank you so much for stopping by.

Что ж, спасибо, что заехала.

Thanks for stopping by.

Спасибо, что заехала!

Thank you for stopping by.

Плакат: «Подумайте о будущем» Спасибо, что заехали.

Thank you for stopping by, but... you can sell the paintings.

Спасибо, что заехали, но... вы можете продать картины. Вы уверены?

Показать ещё примеры для «что заехали»...

for stopping by — за визит

Thanks for stopping by.

Спасибо за визит.

And thanks for stopping by.

И спасибо за визит.

— Thanks for stopping by.

— Спасибо за визит.

I'm Veronica Corningstone, and thanks for stopping by, San Diego.

— Вероника Корнингстоун, спасибо за визит, Сан-Диего.

My other reason for stopping by.

Это второй повод для моего визита.

for stopping by — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for stopping by»

for stopping by — что зашёл

for stopping by — что заглянули

for stopping by — спасибо

for stopping by — что заскочили

for stopping by — спасибо что зашли

for stopping by — что заехали

for stopping by — за визит