что заскочили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что заскочили»

что заскочилиdropping by

Спасибо что заскочил.
Thanks for dropping by.
О, хорошо, что заскочил!
Ah! Thanks for dropping by.
— Спасибо, что заскочила.
— Thank you for dropping by.
Спасибо, Алисия, что заскочила.
Thank you, Alicia, for dropping by.
— Спасибо, что заскочил.
— Thanks for dropping by.
Показать ещё примеры для «dropping by»...
advertisement

что заскочилиstopping by

Ну, что ж, спасибо что заскочил.
Yeah, well, thanks for stopping by.
Спасибо, что заскочил.
Thanks for stopping by.
Итак, спасибо, что заскочил в мою голову.
So, you know, thanks for stopping by my head.
Спасибо, что заскочил, Эдриан.
Thanks for stopping by, Adrian.
Нейт, спасибо, что заскочил.
Nate, thanks for stopping by.
Показать ещё примеры для «stopping by»...
advertisement

что заскочилиcoming by

Спасибо что заскочил.
Thanks for coming by.
— Спасибо, что заскочил.
Thanks for coming by.
Спасибо, что заскочил.
Thanks for coming by.
Привет, спасибо, что заскочил, Антонио.
Hey, thanks for coming by, Antonio.
Привет, Куп, спасибо, что заскочил.
Hey, Coop, thanks for coming by.
Показать ещё примеры для «coming by»...