few minutes ago — перевод на русский

few minutes ago — несколько минут назад

— The clerk tells me she checked out just a few minutes ago.
— Клерк говорит что несколько минут назад она съехала из отеля.
Pounding away at the office from dinnertime till just a few minutes ago.
Вкалывал в офисе с обеда и закончил несколько минут назад.
Just a few minutes ago.
— Несколько минут назад.
A few minutes ago. No, the man was on duty.
Несколько минут назад.
He phoned me a few minutes ago.
Он звонил мне несколько минут Назад.
Показать ещё примеры для «несколько минут назад»...
advertisement

few minutes ago — пару минут назад

Well, that is, I saw him just a few minutes ago with Harvey.
Я видела его пару минут назад с Харви.
Only a few minutes ago?
Пару минут назад?
That lighter was here just a few minutes ago.
Зажигалка стояла здесь пару минут назад.
Got a call a few minutes ago. Rodriguez.
Пару минут назад мне звонили.
Just a few minutes ago.
Пару минут назад.
Показать ещё примеры для «пару минут назад»...
advertisement

few minutes ago — минуту назад

I phoned your house a few minutes ago and the secretary told me that your husband had something wrong with his head.
Минуту назад я звонила вам, но секретарь сказал мне, что у твоего мужа что-то с головой.
She just passed by here, a few minutes ago.
Она проходила тут минуту назад.
A few minutes ago, contact was made from this room to an FBI server.
Минуту назад кто-то отсюда связался с сервером ФБР.
Lab results just came back a few minutes ago.
Лабораторные анализы пришли минуту назад.
I didn't hear you complaining a few minutes ago.
Минуту назад ты не жаловался.
Показать ещё примеры для «минуту назад»...
advertisement

few minutes ago — недавно

I called a few minutes ago.
Я вам звонил недавно. По поводу девушки.
It happened just a few minutes ago.
Это произошло недавно. Не может быть.
No fair, they just let a guy in here a few minutes ago.
Так нечестно, они недавно одного парня пропустили.
Yes, Rachel. She arrived a few minutes ago.
Да, Рейчел, она недавно приехала.
I don't know. He was here a few minutes ago.
Я не знаю Он недавно был здесь.

few minutes ago — пять минут назад

We picked it up a few minutes ago.
Мы обнаружили это пять минут назад.
A few minutes ago the United States ambassadors to every country in the world told the leaders of those nations what I am about to tell you.
Пять минут назад американские послы передали правительствам других стран информацию, которую я вам сейчас предоставлю.
I went over this with you a few minutes ago.
Как я тебе и говорил пять минут назад.
We are reporting live from the city hospital, where, a few minutes ago, some dramatic events have taken place.
Мы ведем наш репортаж из городской больницы, где пять минут назад произошли драматические события.
He's gone. He left a few minutes ago.
Ушел, минут пять назад.