few blocks from — перевод на русский

few blocks from — в нескольких кварталах от

We had made it to the old warehouse district, just a few blocks from the bridge.
Это случилось с нами в старом складском районе, всего в нескольких кварталах от моста.
She was picked up a few blocks from the club.
Она была замечена в нескольких кварталах от клуба.
That attack happened just a few blocks from the restaurant.
Нападение произошло в нескольких кварталах от ресторана.
He was meeting some friends for dinner a few blocks from the consulate.
Он должен был ужинать с друзьями в нескольких кварталах от консульства.
Just a few blocks from Union Station.
Всего в нескольких кварталах от Юнион стейшн.
Показать ещё примеры для «в нескольких кварталах от»...
advertisement

few blocks from — в паре кварталов от

He collapsed on foot a few blocks from his house at 4:50 so?
Он упал, идя пешком в паре кварталов от дома — в 4.50 — И?
Negative on the cameras, but a lady said a guy on a bike almost ran her over a few blocks from our crime scene.
С камер ничего не было, но одна женщина сказала, что парень на мотоцикле, чуть не сбил её в паре кварталов от нашего места преступления.
Couple of hours ago, he was found unconscious on a sidewalk, just a few blocks from your place.
Пару часов назад его нашли без сознания на тротуаре, в паре кварталов от вашего дома.
You know, I grew up just a few blocks from you.
Знаешь, я вырос в паре кварталов от тебя.
That's only a few blocks from the rehab center.
Это в паре кварталов от реабилитационного центра.
Показать ещё примеры для «в паре кварталов от»...
advertisement

few blocks from — в нескольких кварталах отсюда

— I only live a few blocks from here.
Я живу всего в нескольких кварталах отсюда и собиралась пройтись.
Two months ago, a few blocks from here, we found a trash bag in a dumpster with a hacked-up body inside it.
Два месяца назад, в нескольких кварталах отсюда, мы нашли в мусорном баке пакет с расчлененным трупом.
A black teenager was found murdered this morning, just a few blocks from here.
Темнокожий подросток был найден убитым этим утром, всего в нескольких кварталах отсюда.
We wanted to ask you a few questions about the murder that occurred a few blocks from here.
Мы хотели бы задать вам пару вопросов насчёт убийства, произошедшего в нескольких кварталах отсюда.
I parked a clean one just a few blocks from here.
Моя стоит в нескольких кварталах отсюда.
Показать ещё примеры для «в нескольких кварталах отсюда»...
advertisement

few blocks from — в паре кварталов отсюда

No phone number, but he lives with his mother a few blocks from here.
Телефона нет, но он живёт с матерью в паре кварталов отсюда.
An S.U.V. ran a red light a few blocks from here at 2:21 a.m.
Внедорожник проехал на красный свет в паре кварталов отсюда в 2:21 ночи.
You know, I just remembered-— there's a taqueria a few blocks from here that has free WI-Fi.
Знаете, я только что вспомнил.. есть закусочная в паре кварталов отсюда, где есть бесплатный вай фай.
He's at a house party a few blocks from here.
Он на домашней вечеринке в паре кварталов отсюда.
That's only a few blocks from here.
Это в паре кварталов отсюда.
Показать ещё примеры для «в паре кварталов отсюда»...

few blocks from — в нескольких кварталах от места

A few blocks from where they found that police lady.
— В нескольких кварталах от места, где нашли эту леди из полиции.
Just a few blocks from where Heath was killed.
В нескольких кварталах от места, где был убит Хит.
Just a few blocks from the murder.
Всего в нескольких кварталах от места убийства.
I thought your father should know that the state of New York put a home for criminals a few blocks from where his grandchildren play, that's all.
Я подумала, что твой отец должен знать, что штат Нью-Йорк разместил дом для преступников в нескольких кварталах от места, где его внуки играют, вот и всё.
Well, this is just a few blocks from where we found Tate's body.
Это всего в нескольких кварталах от того места, где нашли Тейта.
Показать ещё примеры для «в нескольких кварталах от места»...