feeling well — перевод на русский

feeling well — плохо себя чувствую

No, I do not feel well.
Нет, я плохо себя чувствую.
Oh, I'll tell her I don't feel well or something.
Ой, скажу ей, что плохо себя чувствую или еще что-нибудь.
Forgive me. I don't feel well.
— Извините, я плохо себя чувствую.
"I don't feel well.
"Я плохо себя чувствую.
I'm not feeling well... must I really?
Я плохо себя чувствую, это обязательно?
Показать ещё примеры для «плохо себя чувствую»...
advertisement

feeling well — нехорошо

Are you feeling well?
Вам нехорошо?
I woke up not feeling well one night, I needed a breath of air.
Однажды ночью я проснулся, мне было нехорошо, и я решил подышать воздухом.
Listen, Jomeh. That man says your mom is not feeling well.
Джомех, этот дядя говорит, что твоей маме нехорошо.
— Not feeling well?
Вам нехорошо?
You do not feel well, Madame?
Вам нехорошо, мадам?
Показать ещё примеры для «нехорошо»...
advertisement

feeling well — себя чувствует

Madam is not feeling well.
Г-жа неважно себя чувствует.
Shan-Shan is not feeling well.
Шань-Шань плохо себя чувствует.
Mr. Shaw is not feeling well, so he has to leave.
Мистер Шоу плохо себя чувствует и поэтому вынужден уйти.
— Not feeling well.
— Плохо себя чувствует.
Something about not feeling well.
Сказал что плохо себя чувствует.
Показать ещё примеры для «себя чувствует»...
advertisement

feeling well — хорошо себя чувствую

— I really feel well.
— Хорошо себя чувствую.
I'm very tired, I'm not feeling well.
Я очень устала и не очень хорошо себя чувствую.
I'm not feeling well...
Не очень хорошо себя чувствую...
But I gotta get up early, and I'm not feeling well.
Но мне рано вставать, а я не очень хорошо себя чувствую.
— He's not feeling well.
— Я не очень хорошо себя чувствую.
Показать ещё примеры для «хорошо себя чувствую»...

feeling well — плохо

Pardon me, sir. Mrs. Emmerich is not feeling well.
Простите, сэр... миссис плохо.
I am not-I am not feeling well!
Мне плохо!
Oh, is someone not feeling well?
Ну что кому-то плохо?
I am not feeling well today.
Что-то мне сегодня плохо.
You not feeling well, cousin?
Тебе плохо? Изо рта воняет.
Показать ещё примеры для «плохо»...

feeling well — неважно себя чувствую

I interrupted your wedding night, but I'm not feeling well.
..вашу брачную ночь. Но я неважно себя чувствую
It only said that I wasn't feeling well.
Там говорится только, что я неважно себя чувствую.
I don't feel well.
Нет, папа, я неважно себя чувствую.
No, no, I'm not feeling well.
Да нет, просто неважно себя чувствую.
Sorry, I don't feel well...
Простите, я неважно себя чувствую.
Показать ещё примеры для «неважно себя чувствую»...

feeling well — нездоровится

— Do you feel well?
— Нездоровится?
And now Mrs Te is not feeling well.
Именно от этого г-же Те нездоровится.
Are you not feeling well?
Тебе нездоровится?
Forgive me for receiving you like this, but I do not feel well.
Простите меня, что принимаю вас вот так но мне нездоровится.
— Lisa is not feeling well.
— Лизе нездоровится.
Показать ещё примеры для «нездоровится»...

feeling well — хорошо

When you feel well?
Когда вам хорошо?
My expensive Mr. Shaw... Does one feel well?
Дорогой мистер Шоу, с Вами всё хорошо?
You hid your feelings well.
Значит, вы хорошо прятали свои чувства.
Mum only feels well here.
Маме хорошо только здесь.
I know that feeling well.
Я хорошо знаю это чувство.
Показать ещё примеры для «хорошо»...

feeling well — нехорошо себя чувствую

Rose, Iam not feeling well, you must go.
Роуз, я нехорошо себя чувствую, тебе лучше уйти.
— Oh, wow, I don't feel well.
— Ах, я нехорошо себя чувствую.
I don't feel well.
Хватит, я нехорошо себя чувствую.
I'm really not feeling well.
Я правда нехорошо себя чувствую.
I don't feel well at all.
Совершенно нехорошо себя чувствую.
Показать ещё примеры для «нехорошо себя чувствую»...

feeling well — очень хорошо себя чувствует

Not feeling well.
Не очень хорошо себя чувствует.
Vi isn't feeling well and she's all alone.
Вай не очень хорошо себя чувствует и она сейчас дома одна.
Aihara-san isn't feeling well.
Айхара-сан не очень хорошо себя чувствует.
He says he's not feeling well... and, uh, he doesn't want to go to school tomorrow.
Он говорит, что не очень хорошо себя чувствует, и не хочет идти завтра в школу. Я могу с ним поговорить?
He just ain't feeling well.
Он не очень хорошо себя чувствует.
Показать ещё примеры для «очень хорошо себя чувствует»...