evaluate — перевод на русский

/ɪˈvæljʊeɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Оценивать» или «оценить».

evaluate — оценить

Mr. Raynal, owner of a nearby mill, inspected the building every month to evaluate needed repairs.
Райна, владелец местной мельницы, каждый месяц осматривал здание, чтобы оценить, какой нужен ремонт.
Each of you must evaluate the loss in the privacy of your own thoughts.
Каждый из вас должен сам оценить для себя эту потерю.
A social worker had to evaluate me, so...
Меня должен был оценить социальный работник, так что...
But you know, there is one thing that I have yet to evaluate.
— Хотя одно твое качество мне еще предстоит оценить.
I need to evaluate my slave.
Мне нужно оценить мою рабыню.
Показать ещё примеры для «оценить»...
advertisement

evaluate — оценивать

To reflect, to evaluate, to judge before acting.
Размышлять, оценивать, судить, прежде чем действовать.
They could--they could follow a scent, work a crime scene, evaluate evidence.
Они... могут взять след, работать на месте преступления, оценивать улики.
Did you just say we get to evaluate you?
Вы только что сказали, что мы будем оценивать вас?
— How long have you been evaluating us?
Когда вы начали нас оценивать?
I can evaluate and help, you know.
Я могу оценивать и помогать, знаете ли.
Показать ещё примеры для «оценивать»...
advertisement

evaluate — оценки

The FBI hires me to evaluate agents.
ФБР наняло меня для оценки агентов.
And I was called as an expert in assessing the images to evaluate the effectiveness of his treatment.
И я был выбран как эксперт по анализу снимков для оценки эффективности его метода лечения.
Maybe, but he had an appointment to evaluate a gas pipeline in Westchester County.
Может, но у него была встреча по оценки газопровода в Вестчестере.
A feeling is a weird way to evaluate the situation.
Чувства — странный способ для оценки ситуации.
After evaluating millions of pieces of data... in the blink of an eye... the Gamble-Tron 2000 says the winner is...
После оценки миллионов данных в мгновение ока Азартотрон 2000 говорит, что победитель:
Показать ещё примеры для «оценки»...
advertisement

evaluate — обследовать

I know, but you can evaluate her.
Знаю, но вы можете ее обследовать.
They need to be evaluated.
Их нужно обследовать.
— Let's get her evaluated.
— Нужно её обследовать.
They need to evaluate you to see if you're fit to stand trial.
Вас нужно обследовать, чтобы понять, можете ли предстать перед судом.
The people in prison I evaluated for the state, the stories I heard, the things these people did.
Люди из тюрьмы, которых я обследовал для штата, Истории, которые я слышал, Поступки, которые те люди совершили.
Показать ещё примеры для «обследовать»...

evaluate — оценить состояние

They called me to evaluate a «Jane Doe» the park rangers found wandering near a camp ground.
Меня вызвали оценить состояние неизвестной, которую спасатели нашли рядом с кемпингом.
Federal agents moved quickly to evaluate a drone that has entered the airspace over Boston.
Федеральные агенты уже выдвинулись, чтобы оценить состояние дронов над Бостоном.
So, you have no real basis to evaluate. Gina's capacity to consent.
Значит, у вас нет спецобразования, чтобы верно оценить состояние Джины.
Dr. Baxter evaluated Samir and prescribed medication.
Доктор Бакстер оценил состояние Самира и выписал лекарства.
— Listen, gary evaluated charlie, okay?
Слушай, Гари оценил состояние Чарли, ок?
Показать ещё примеры для «оценить состояние»...

evaluate — осмотрел

I evaluated Mrs. Ashland.
Я осмотрел мисис Ашланд.
We'd like you to evaluate the paddock for vulnerabilities.
Мы бы хотели, чтобы ты осмотрел загон и указал слабые места.
They'll be evaluated and treated.
Их осмотрят и вылечат.
Skylar's school insisted I have him evaluated.
В школе Скайлара настояли чтобы его осмотрели.
Evaluate.
Осмотри себя.