could shoot — перевод на русский

could shoot — мог застрелить

Jerry. We came out here so I could shoot a turkey.
Джерри, мы здесь для того, чтобы я мог застрелить индюшку.
he had two choices— he could let the cub get down and go about his business... or he could shoot him. Moki figured there was a third way... and he decided to take it.
у него было два варианта: или он мог застрелить его. и он решил последовать ему.
(Growls) You know, I just don't get how someone could shoot Goldstein, steal his clothes, and then not hang on to his wallet.
Знаешь, не могу понять, как кто-то мог застрелить Гольдштейна, забрать его одежду, но оставить при этом бумажник.
I could shoot him.
Я бы мог застрелить его.
I could shoot you right now, and all Ben gets is a headache.
Я бы мог застрелить тебя прямо сейчас, и все что Бен получит — это головную боль.
Показать ещё примеры для «мог застрелить»...
advertisement

could shoot — можешь пристрелить

You could shoot me down now easily.
Ты можешь пристрелить меня сейчас же.
To know that you could shoot any one of them.
Знать, что ты можешь пристрелить любого из них.
Well, you could shoot me now and be within your rights.
Можешь меня пристрелить, имеешь на то право.
We could shoot each other.
Мы можем пристрелить друг друга.
I could shoot you.
Я... могу тебя пристрелить.
Показать ещё примеры для «можешь пристрелить»...
advertisement

could shoot — могу выстрелить

I could shoot you in the leg, sir.
Я могу выстрелить Вам в ногу, сэр.
I didn't know that I could shoot someone in the knee. That's so random.
Вот не думал, что могу выстрелить кому-нибудь в колено.
Well perhaps we could shoot her out of a cannon.
Мы могли бы выстрелить ею из пушки.
And I, uh... I shot Bootsie before he could shoot me.
И я... я застрелил Бутси до того, как он мог выстрелить в меня.
4:15. You could shoot him at 4:15.
— Можешь выстрелить в него в 4:15.
Показать ещё примеры для «могу выстрелить»...
advertisement

could shoot — могу стрелять

You could shoot!
Я могу стрелять!
But he said that sooner or later he supposed the temptation to go after birds would be too much and that I could shoot all the blue jays I wanted, if I could hit 'em;
Но он сказал, что полагает, что раньше или позже... искушение охотиться на птиц станет слишком сильным... и что я могу стрелять во всех голубых соек, если сумею попасть;
We could shoot people instead.
Мы могли бы стрелять в людей вместо этого.
This senorita, could shoot ping pong balls right out of her...
Эта сеньорита могла стрелять шарами для пинг-понга прямо из её...
I could shoot my rifle here.
Здесь я мог стрелять из ружья.
Показать ещё примеры для «могу стрелять»...

could shoot — стрелял

The law was in the hands of whoever could shoot fast and straight except where there was somebody determined to stand for law.
Прав был тот, кто стрелял метче и быстрее. Кроме тех мест, где находились защитники закона.
My dad, he could shoot ducks.
Мой отец отлично стрелял уток.
They could shoot us at any time. Yeah, but they haven't.
Но не стреляют.
If he jigs right, you could shoot.
Если идем вправо, стреляй
Bobby Jay, then 17, signed up for the National Guard so he, too, could shoot college students.
Бобби рванул вербоваться в гвардию, чтобы тоже стрелять по студентам.
Показать ещё примеры для «стрелял»...

could shoot — застрелить

That way he could come in shooting, distract everyone and then his partner Carl Raines could shoot Paxton.
Таким образом он должен был вломиться, со стрельбой, отвлечь всех а в это время его сообщник, Карл Рейнз, должен был застрелить Пакстона..
Oh, yeah, yeah, shoot the one that's better. You're no threat to him, he could shoot you, but then he would have no bullet, you would have no bullet, and Sean would have a bullet...
О, да, да, застрелить того...
You could shoot their mother in front of them and they wouldn't make a case.
"Застрели их матерей у них на глазах," "и они тогда не будут поднимать дело."
Or I could shoot you first.
Или я застрелю тебя.
I could shoot you!
Я застрелю тебя!
Показать ещё примеры для «застрелить»...

could shoot — выстрели ты хоть

If Light had been Kira, we can assume he would have killed you before you could shoot him.
как вы выстрелите.
So you could shoot me in the back?
Чтобы выстрелить мне в спину?
I had to wait for him to aim before I could shoot.
Я должен был подождать, когда он в тебя прицелится, прежде чем выстрелить.
There's a very real possibility he could shoot us, yes!
Есть такая возможность, что он выстрелит в нас.
If the gun you're holding is as cheap as this one, even if you could shoot her in the eye, and I'm not saying you could, you wouldn't kill her.
Если твой пистолет такая же дешевка, как этот, то, выстрели ты хоть в глаз, в чем я, кстати, не уверен, ты ее все равно не убьешь.