могу выстрелить — перевод на английский

can shoot
can't shoot
could shoot
might go off
could fire

могу выстрелить — can shoot

Итак, Вы можете выстрелить меня если Вы хотите.

So you can shoot me if you want to.

Ты же знаешь, что я могу выстрелить в тебя через окно.

You know I can shoot you through the window.

Зачем? Так я могу выстрелить ему в спину!

So I can shoot him in the back!

— Я могу выстрелить по колесам!

— I can shoot the tire out! — Yeah.

Ладно, итак, если Ронан мог выстрелить, то почему венис?

Okay, so, if Ronan can shoot, why the wenis?

Показать ещё примеры для «can shoot»...

могу выстрелить — can't shoot

Я... Не могу выстрелить в них.

I can't shoot.

Он не может выстрелить в Федерального Агента.

He can't shoot a federal agent.

Ты не можешь выстрелить в меня, правда?

You can't shoot me, can you?

— Но ты не можешь выстрелить мне в лицо.

— But you can't shoot me in the face.

Я не могу выстрелить тебе в лицо.

I can't shoot you in the face.

Показать ещё примеры для «can't shoot»...

могу выстрелить — could shoot

Ты говоришь, что эта штука может выстрелить кого-нибудь через все футбольное поле?

You say this could shoot someone across a football field?

И я... я застрелил Бутси до того, как он мог выстрелить в меня.

And I, uh... I shot Bootsie before he could shoot me.

Я могу выстрелить Вам в ногу, сэр.

I could shoot you in the leg, sir.

Ты рисковал, я мог выстрелить.

You're in danger, I could shoot.

Ты хороший стрелок, ты могла выстрелить ему в руку.

You're a good shot, you could have shot him in the arm.

Показать ещё примеры для «could shoot»...

могу выстрелить — might go off

Эта штука может выстрелить.

That thing might go off.

Осторожнее, может выстрелить.

Look out. It might go off.

Она же может выстрелить!

It might go off.

Осторожно с этой штуковиной! Она может выстрелить!

Be careful with that thing it might go off

Если ты сделаешь малейшее неожиданное движение, пистолет может выстрелить против моего желания.

If you make any sudden movements... the gun might go off, even if I don't mean it to.

могу выстрелить — could fire

Он определил по направлению выстрела, что только Бельтран мог выстрелить.

He determined from direction of fire that only Beltran could have fired it.

Сын Юлиандера сказал, что любой, кого он знал, мог выстрелить из ружья.

Juliander's son said anyone he knew could have fired the gun.

Наша цель — понять, насколько сильно может выстрелить настоящая пушка по сравнению с кожаной.

The point is to find out how fast a real cannon could fire a cannon the same size they were supposed to have fired.

О, вы можете выстрелить в него из ракетницы.

Oh, we could fire a rocket launcher at him.

Итак. ваши показания, мисс Свифт, о том, что мистер Суини не мог выстрелить из пистолета, потому что был с вами?