could i have a word — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could i have a word»

could i have a wordмы можем поговорить

Could we have a word with you, please?
Мы можем поговорить?
Could I have a word?
Мы можем поговорить?
Doc, could I have a word?
Док, мы можем поговорить?
Excuse me, could I have a word?
Прошу прощения, мы можем поговорить?
Could we have a word?
Мы можем поговорить?
Показать ещё примеры для «мы можем поговорить»...
advertisement

could i have a wordможно вас на пару слов

Ms. Garrison. Ms. Garrison, could I have a word with you, please?
Мисс Гариссон, можно Вас на пару слов?
Could I have a word with you?
Можно вас на пару слов?
Excuse me, sir, could I have a word?
— Прошу прощения, сэр, можно вас на пару слов?
Could I have a word?
Можно Вас на пару слов?
Doctor, could I have a word?
Доктор, можно вас на пару слов?
Показать ещё примеры для «можно вас на пару слов»...
advertisement

could i have a wordможно с вами поговорить

Could I have a word with you, sir?
Можно с вами поговорить, сэр?
Miss Burton, could I have a word?
Мисс Бартон, можно с вами поговорить?
Could I have a word, please, sir?
Можно с вами поговорить, сэр?
Could we have a word, love?
Можно с вами поговорить, голубушка?
Detective Beckett, could I have a word?
Детектив Беккет, можно с вами поговорить?
Показать ещё примеры для «можно с вами поговорить»...
advertisement

could i have a wordможно вас на два слова

Could you have a word with me?
Да, я знаю. Можно вас на два слова?
Could we have a word?
Можно вас на два слова?
Sir, could I have a word?
Сэр, можно вас на два слова?
But could I have a word?
Можно вас на два слова?
Mrs Colter, could I have a word?
Мисис Колтер, можно вас на два слова?
Показать ещё примеры для «можно вас на два слова»...

could i have a wordможно тебя на минутку

Could I have a word, Lydia?
Я, к сожалению, не была нигде. Лидия, можно тебя на минутку?
Could I have a word with you?
Можно тебя на минутку?
Isabella, could I have a word?
Изабелла, можно тебя на минутку?
Uh, Jim, could I have a word?
— Джим, можно тебя на минутку?
lemon,could I have a word with you for a moment?
Лемон, можно тебя на минутку?
Показать ещё примеры для «можно тебя на минутку»...