complimentary — перевод на русский

/ˌkɒmplɪˈmɛntəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Complimentary» на русский язык можно перевести как «бесплатный» или «бесплатно предоставляемый».

complimentary — бесплатный

I know...a complimentary hour in one of our state-of-the-art holosuites.
Знаю... бесплатный час в одной из наших ультрасовременных голокомнат.
I would like to reverse the procedure and offer you some complimentary BOTOX.
Я бы хотел аннулировать процедуру и предлагаю вам бесплатный ботокс.
I can offer you a complimentary breakfast.
Я могу предложить вам бесплатный завтрак.
Complimentary nachos!
Бесплатный начос!
Okay. Well, here are your keys, your complimentary endangered species calendar, and a kitchen magnet with my face on it.
Ладно,Что ж,вот твои ключи, твой бесплатный календарь с исчезающими видами животных и кухонный магнит с моим лицом.
Показать ещё примеры для «бесплатный»...
advertisement

complimentary — лестно

They were critical of course, but they were also highly complimentary for the way we treated patients and the results we got.
Безусловно была и критика, но они очень лестно отзывались о нашем методе лечения и результатах, которые мы получили.
Iteally hard to make that nickname sound complimentary.
Это прозвище звучит не очень лестно.
But it's, uh, you know, complimentary.
Ќо это, видишь ли, лестно.
That's... That's a complimentary. That's a...
Нет, это лестный...
It's actually very complimentary.
Он... вообще-то, очень лестный.
Показать ещё примеры для «лестно»...
advertisement

complimentary — комплимент

Is it complimentary?
Это комплимент?
It's not very complimentary.
Это не лучший комплимент.
That's not very complimentary, either.
Это тоже не лучший комплимент.
It's a little bit complimentary, but we'll work on it.
Это больше смахивает на комплимент, но мы поработаем над этим
Yeah, sure, it's complimentary. It is?
Да, конечно, это комплимент.
Показать ещё примеры для «комплимент»...
advertisement

complimentary — подарок

Your name has been chosen at random to receive one complimentary meal.
Ваше имя выбрано случайным образом, и вы получаете ужин в подарок.
And if you act now, we'll include an extra, added free complimentary bonus gift a classic, deluxe, custom, designer, luxury, prestige, high-quality, premium, select, gourmet, leather-style wallet!
И если вы закажите прямо сейчас, вы получите вдобавок дополнительный бонусный подарок Классический, роскошный, изготовленный на заказ, стильный, престижный, высококачественный, премиумный, уникальный, изысканный бумажник из искусственной кожи!
¶ if you party with the party prince ¶ ¶ you get two complimentary after-dinner mints ¶
Если с Принцем Веселья веселишься уже, в подарок получишь пару мятных драже.
They're complimentary?
Это в подарок?
Complimentary.
В подарок.
Показать ещё примеры для «подарок»...

complimentary — дополнительных

— Complimentary...
— Дополнительные.
In a few days, we'll have a complimentary class right in the auditorium.
Через несколько дней мы начнем проводить дополнительные занятия в этом актовом зале.
Helen, your daughter has been selected along with a mere handful of girls to participate in a complimentary class in the Lawndale High auditorium.
Хелен, ваша дочь вместе с ещё несколькими девочками была выбрана для участия в дополнительных занятиях в актовом зале Лондейлской школы.
A complimentary class?
Дополнительных занятиях?
That's like a business-class ticket to cool with complimentary mojo after takeoff.
Это как билет бизнесс-класса в крутость с дополнительным уважением после взлета.