children die — перевод на русский

children die — ребёнок умер

When our first child died, I wanted to die, too.
Когда наш первый ребенок умер, я хотела умереть тоже.
— I have to be tough, because you need to recognize that the child died, and you have to close The home and forget.
— Мне приходится быть жестким, потому что вам нужно признать, что ребенок умер, и вы должны вернутсья домой и забыть.
His child died.
Его ребенок умер.
A two-year-old child died today in Seattle.
Двухлетний ребёнок умер в Сиэтле.
A child died.
Ребенок умер.
Показать ещё примеры для «ребёнок умер»...
advertisement

children die — дети умирают

Children dying of leukemia... this research could cure them.
Дети умирают от лейкемии, эти исследования могли бы их спасти.
Children die and diarrhea.
Дети умирают и диарея.
Children die, Mrs. Grant.
Дети умирают, миссис Грант.
And then I saw child after child die, or live maimed.
А потом я увидела, как дети умирают или становятся калеками.
So many children die senselessly.
Очень многие дети умирают просто так.
Показать ещё примеры для «дети умирают»...
advertisement

children die — ребёнок погиб

A child died.
Ребенок погиб.
He took me to meet a woman whose child died in the crash.
Мы поехали с ним к женщине, у которой ребёнок погиб в катастрофе.
Now, this was a lawsuit brought by a family whose child died from eating food tainted with peanut oil.
Итак, это было разбирательство по иску семьи, чей ребёнок погиб из-за пищи, содержащей арахисовое масло.
If her child died, this could be pathological grief at work.
Если ее ребенок погиб — это может быть патологическое горе.
And in August, my only child died in a car accident.
А в августе мой единственный ребенок погиб в автомобильной аварии.
Показать ещё примеры для «ребёнок погиб»...
advertisement

children die — смерть ребёнка

No mother should have to watch their child die.
Ни одна мать не должна смотреть на смерть своего ребенка.
They're talking about the mother of my children dying and they're asking me these questions!
Они говорили о моей матери, о смерти моего ребенка и все это они у меня спрашивали!
Not a fun read, especially the part where the children died.
Невеселое чтение, особенно та часть, про смерти детей.
I can't watch my children die, too.
Я не переживу смерти своих детей.
My wife committed suicide after our children died.
Моя жена покончила с собой после смерти наших детей.
Показать ещё примеры для «смерть ребёнка»...

children die — ребёнка

I never had a child die.
Я никогда не теряла ребёнка.
Didn't her child die?
И убил ее ребенка?
It's a terrible thing to have your children die before you.
Да, это ужасно, пережить своих детей.
Money to say what is grown and on what sites to send, where children die of hunger.
Деньги заставляют одних выращивать рис и перевозить его в места, где голодают дети.
That I would let my wife and children die in his dungeons?
Что я позволю держать в темнице жену и детей?