дети умирают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дети умирают»
дети умирают — children die
Девять из десяти Африканских детей умирают каждую минуту?
Nine out of ten African children die every minute?
Готова поспорить, что Эрике было непросто поверить, что ее младшая сестра могла принять взятку и позволить детям умирать.
I bet it was hard for Erica to believe That her little sister would take a bribe And let children die.
Дети умирают и диарея.
Children die and diarrhea.
Дети умирают, миссис Грант.
Children die, Mrs. Grant.
Наши дети умирают, мы оплакиваем их сами.
When our children die, we weep alone.
Показать ещё примеры для «children die»...
advertisement
дети умирают — kids die
Жена и дети умирают в спальной. Лицами вниз. Горло перерезано.
The wife and kids die in the bedroom.
Я чую подвох — дети умирают, понятно?
I smell a setup, the kids die, understand?
Я смотрю телевизор, и в этих передачах про преступность маленькие дети умирают.
Well, I watch TV, and in all the crime shows, — little kids die. — Fine.
Через два дня двое детей умирают от подстроенной передозировки.
A day later, two kids die in a staged overdose.
Двое детей умирают от инсценированной передозировки.
Two kids die in a staged overdose.
Показать ещё примеры для «kids die»...
advertisement
дети умирают — babies die
Большинство детей умирает и улетает на небеса.
Most of the babies die and go to heaven.
В новостях никогда не покажут историй где дети умирают.
The news shows never show the stories where the babies die. Now, believe me.
Мы позволяем таким вот детям умирать для их же блага.
We let such babies die for their own good.
— Дети умирали?
— Did the babies die?
Это этаж, где дети умирают.
This is the floor where babies die.
Показать ещё примеры для «babies die»...