call them mothers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «call them mothers»

call them mothersпозвонить матери

I should call my mother.
Мне нужно позвонить матери.
I have to call my mother, get my daughter, call the hospital.
Мне нужно позвонить матери, забрать дочь, позвонить в больницу.
I need to call my mother.
Мне надо позвонить матери.
Should I call my mother?
Мне стоит позвонить матери?
I take one before I call my mother.
Я пью его перед тем, как позвонить матери.
Показать ещё примеры для «позвонить матери»...
advertisement

call them mothersпозвонить маме

I have to call my mother.
Мне нужно позвонить маме.
So they come up with a plan and the plan is to persuade Brendan to call his mother later that evening and to talk to her about his role in the offense.
И они придумывают план — план убедить Брендона позвонить маме позже тем же вечером и поговорить с ней о своей роли в содеянном.
Why can't I call my mother if I want to?
Почему я не могу позвонить маме?
I'd better call my mother.
Надо позвонить маме.
For five sessions all I've talked about is why I can't call my mother.
На протяжении пяти сеансов я говорила, почему не могу позвонить маме.
Показать ещё примеры для «позвонить маме»...
advertisement

call them mothersзвонит своей матери

Anyway ... you have already called your mother?
Ты уже звонил матери?
Simon called his mother and said, OK, Mom?
Симон звонил матери и говорил: «Мама»?
You called your mother.
Ты звонил матери.
Freebo just called his mother's cell phone.
Фрибо только что звонил матери на мобильный.
A guy calls his mother...
Мужик звонит своей матери...
Показать ещё примеры для «звонит своей матери»...
advertisement

call them mothersзвоню маме

I call my mother every week, but my father and I...
Я звоню маме каждую неделю, но папа и я...
So I was calling my mother to see-— what should I say to this woman?
Поэтому я звоню маме, чтобы спросить, что мне ей сказать?
Sundays I call my mother, always at 10 to 8.
Воскресенье: звоню маме, всегда с 8 до 10.
I can just call my mother.
Я просто звоню маме.
I have to call my mother every night.
Я каждый вечер звоню маме.
Показать ещё примеры для «звоню маме»...

call them mothersназывали вашу мать

— We call her Mother.
— Мы называем ее Мать.
So this is the first one where cori is calling his mother Nina, and hans was already called hans.
Так, вот первое упоминание того, где Кори называет свою мать Нина, в то время Ганс уже назывался Гансом.
— Most kids don't call their mother a murderer.
— Другие дети не называют свою мать убийцей.
You call yourself a mother?
Ты называешь себя матерью?
She called her mother 'mom'.
в кругу семьи она только мать называет «мамой»?
Показать ещё примеры для «называли вашу мать»...

call them mothersмать нам

It cannot be called our mother, but our grave.
Она уже не мать нам , а могила наша. — Кто новый пострадавший?
It cannot be called our mother but our graves.
Она уже не мать нам, а могила.
Do you need me to call your mother and yell at her?
Хочешь, чтобы я позвонила и наорала на твою мать?
(SIGHS) Would you like me to call your mother a car?
Мне вызвать машину для Вашей матери?
Call myself a mother.
Хороша же из меня мать.
Показать ещё примеры для «мать нам»...

call them mothersпозову маму

— I'll call my mother.
Вы не зайдете? — Я позову маму.
Listen, if you don't stop I'll call my mother and she'll kick you out.
Послушай, если ты не прекратишь, я позову маму, и она вышвырнет тебя вон.
Hello, this is Banila the English teacher's son, can you call my mother?
Здравствуйте, это — сын Балины, учительницы английского. Не могли бы ли вы позвать мою маму?
His mother already called my mother.
Его мама уже позвала мою маму.
Yes, my uncle fell ill on Thursday and we called my mother.
Да, в ночь на пятницу мой дядя вдруг занемог мы позвали маму, и она пришла.
Показать ещё примеры для «позову маму»...

call them mothersназывал тебя мамой

The child who came first into the family and called you Mother before I did.
Парнишку, который жил у нас и называл тебя мамой до меня?
It's not just anyone, but someone who once called you Mother.
И это не просто кто-то, он называл тебя мамой.
— What do you call your mother? Mom?
— А вы как называете свою маму?
When did you start calling my mother by her first name?
Когда ты начал называть мою маму по имени?
How many times is it that you called me Mother now?
Сколько раз ты называл меня мамой?
Показать ещё примеры для «называл тебя мамой»...

call them mothersпозови свою мать

Quick, call your mother Adjaratou.
Быстро позови свою мать Аджарату.
Call your mother to come sit for the girls.
Позови свою мать, чтобы пришла побыть с детьми.
Call your mother now, or I'm leaving you with him.
Позови свою мать сейчас. Или я оставлю тебя с ним.
If we're near, then call your mother; she'll hear you.
Если мы рядом, то позови свою мать, она тебя услышит.
— Get out or I'll call your mother.
Убирайся, или я позову твою мать.

call them mothersвашей маме

I might even call your mother.
И даже вашей маме.
— Lawfield, lot 33— Call your mother at her----
Зайдите к вашей маме.
I'll see if there is a phone to call my mother.
Я посмотрю, если там телефон, что бы поговорить с моей мамы.
You called my mother?
Моей маме?
Call my mother.
ѕозвони моей маме.