blond — перевод на русский

/blɒnd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «blond» переводится как «блондин» (мужской род) или «блондинка» (женский род).

blond — блондин

Blanche told me that I would be killed by a blond man.
— Бланш говорила мне, что меня убьёт блондин.
He was big and blond...
Высокий блондин...
Blond hair, blue eyes, Nordic...
Только ты блондин, с голубыми глазами, скандинавец. Ах!
I want that blond alive.
Блондин мне нужен живым.
— The blond, the Belgian!
— Блондин, бельгиец!
Показать ещё примеры для «блондин»...
advertisement

blond — блондинка

A beautiful blond.
Красивая блондинка.
A beautiful blond, lame.
Красивая блондинка, хромая.
A blond, limped a little?
Блондинка, немного хромает.
I keep thinking of you as a blond.
Я привык, что ты блондинка.
There was a beautiful blond woman name of Mrs. Smithells and her escort seated in the booth directly across from us.
Красивая блондинка по имени миссис Смефиллз... и ее спутник сидели за столиком напротив нас.
Показать ещё примеры для «блондинка»...
advertisement

blond — светлые

A boy. He has blond hair and teeth.
У него светлые волосы и зубы.
— Blond hair and teeth?
— Светлые волосы и зубы?
He had blond hair.
У него были светлые волосы.
The woman in Calcutta is blond.
У женщины из Калькутты светлые волосы.
Agostino was blond, with tousled hair.
У Агостино были светлые взъерошенные волосы.
Показать ещё примеры для «светлые»...
advertisement

blond — светловолосый

Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees.
А! Очень сильный, светловолосый, всегда носил за ухом эдельвейс. И у него были очень милые коленки.
He was blond and he had the face of a cherub, and we all laughed.
Он был светловолосый, с лицом херувима, и мы все засмеялись.
— A little blond angel.
— Маленький светловолосый ангел.
Jen, cute little blond travelling companion called the help line to invite you to this shindig.
Симпатичный маленький светловолосый попутчик, позвонивший по телефону доверия, чтобы пригласить тебя на эту весёлую вечеринку с танцами.
The blond haired monster?
Светловолосый демон?
Показать ещё примеры для «светловолосый»...

blond — белокурые

Why not a blond Europe, Asia, America?
Почему бы не белокурые Европа, Азия или Америка?
Beautiful blond Aryans.
Прекрасные белокурые арийцы.
That curly blond hair, the pearly white teeth.
Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы.
He had beautiful blond hair.
У него были красивые белокурые волосы.
He had blond hair and blue eyes and a bit of a gap between his teeth.
У него были белокурые волосы, голубые глаза и небольшая щель между зубами.
Показать ещё примеры для «белокурые»...

blond — блондинистая

That blond bean pole on TV.
Блондинистая жердь с головой на телевидении.
Pretty blond.
Блондинистая.
That inmate from before-— little blond piece of ass.
Эта заключенная, сегодня — маленькая блондинистая задница.
What do you see in her, aside from the fact that she looks like a blond Angelina Jolie?
Что ты нашла в ней, помимо того, что она выглядит, как блондинистая Анджелина Джоли?
Because that blond mean girl ratted me out to the Queen of All Media.
Потому что эта блондинистая девочка настучала на меня Королеве всех СМИ.
Показать ещё примеры для «блондинистая»...

blond — светлые волосы

And flowers kept on falling on his naked legs, on his blood-stained chest, on his blond head, and the little soldier from Lombardia slept there, on the grass, wrapped in an Italian flag, glad he could donate his life for his nation.
И цветы падали на его обнаженные ноги, на окровавленную грудь, на светлые волосы, и маленький солдат из Ломбардии спал там же на траве, завернутый в итальянский флаг. Он был рад, что смог отдать жизнь за свой народ.
But you said before that he was blond.
Но раньше Вы говорили, что у него было светлые волосы.
You look so hot as a blond.
Тебе идут светлые волосы.
— What? Blond?
— Светлые волосы?
— A little 3-year-old blond?
Маленький, три годика, светлые волосы...
Показать ещё примеры для «светлые волосы»...

blond — блондиночка

You got that little blond girl in there?
Вы там держите эту блондиночку?
You two got it bad for this blond.
О, да вы оба запали на блондиночку.
You two got it bad for this blond.
Да вы оба запали на блондиночку.
I know a blond who can suck the chrome off a trailer hitch.
Я знаю блондиночку, которая охуенски сосёт.
You think you made a breakthrough cutting that little blond loose.
Правильно сделал, что отшил ту блондиночку,
Показать ещё примеры для «блондиночка»...

blond — белые

Dyed blond hair.
Белые обесцвеченные волосы.
Megan Ann Rose is 12 years old, blond hair with hazel eyes.
Меган Энн Роуз, 12 лет, белые волосы, светло-карие глаза.
Shooter raked his fingers through her blond hair and twisted it tight.
Стрелок взял ее белые волосы и сильно сжал их.
She has blond hair.
У неё белые волосы.
Afghan Dirt Brown, Goat Skin Blond.
Афганцы смуглые, а козы белые.
Показать ещё примеры для «белые»...

blond — блондинчик

I love you, little blond...
Я тебя люблю, мой блондинчик.
Do you have him in blond?
А такой же блондинчик есть?
Look, three of the people are missing-— the blond guy, the curly-haired guy and the german who was helping us with the injured.
Смотри, три человека пропали: блондинчик, Кудрявый парень и немец, который помогал нам с ранеными.
Blond and blue eyed.
Блондинчик с голубыми глазами.
Catfish, Blond, you boys staying out of trouble?
Каракатица, Блондинчик, вы там как, в неприятности не лезете?
Показать ещё примеры для «блондинчик»...