best team — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «best team»

best teamхорошая команда

Tatiana, we make a good team.
Татьяна, из нас получается хорошая команда.
We do have a good team.
У нас действительно хорошая команда.
You have a good team.
У вас хорошая команда.
I think we would make a good team.
Думаю, из нас получится хорошая команда.
This is a good team.
Это хорошая команда.
Показать ещё примеры для «хорошая команда»...
advertisement

best teamотличная команда

Manchester United win. very good team.
Манчестер Юнайтед победила. Отличная команда.
Good team.
Отличная команда.
Yeah, we make a pretty good team.
А мы, однако, отличная команда.
We make a good team, man. Yeah.
Мы — отличная команда, приятель.
We really do make a good team, you know?
Мы отличная команда.
Показать ещё примеры для «отличная команда»...
advertisement

best teamлучшая команда

These are the best team of obstetricians one could hope to assemble.
Они лучшая команда акушеров которую только можно найти.
You got the best team in two galaxies, working on a way to get him back to normal.
У вас лучшая команда двух галактик, работающая над способом вернуть его в норму.
Best team in the country, Leeds.
Лучшая команда страны, Лидс.
General, we are your best team.
Генерал, мы ваша лучшая команда.
And, Lynette, you and Tom make a great salad, and an even better team.
И, Линетт, у вас с Томом получился великолепный салат, и еще лучшая команда.
Показать ещё примеры для «лучшая команда»...
advertisement

best teamнеплохая команда

We make a pretty good team, you know?
Знаешь, а мы неплохая команда.
You know, we make a good team, Macduff.
— Ты знаешь, а мы неплохая команда, МакДафф.
We make rather a good team, you and I.
У нас с тобой неплохая команда.
We make a pretty good team.
А мы неплохая команда.
You know, we really do make a good team.
Знаешь, а мы неплохая команда.
Показать ещё примеры для «неплохая команда»...

best teamкоманда

You two make a good team.
Вы — команда.
— We make a good team, don't we?
— Мы команда.
The 1927 Yankees, Ruth, Gehrig Murderers' Row, some people still say the best team ever.
«Янкиз» 1927 года — команда убийц.
I thought we made a good team.
я думал, мы команда
We're a good team.
Мы команда.
Показать ещё примеры для «команда»...

best teamлучший

Told them you were the best team out there.
Сказал, что ты лучший.
This year's Golden Handshake Award for best team spirit goes to a new face, and one of the funniest son of a bitches I've ever had the pleasure to know.
Уничтожь ee! ...зa лучший комaндный дyх доcтaeтcя новичку и одномy из caмых зaбaвных пaрнeй, которых я когдa-либо знaл.
Hey, I picked the best team for the job.
Я собрал лучших для этой работы.
Auggie, like I said before, I'm going in with the best team around.
Огги, как я уже говорила, я отправляюсь туда в сопровождении самой лучшей компании.
Happens to even the best teams.
Не стыдись, это случается и с лучшими.