лучшая команда — перевод на английский

«Лучшая команда» на английский язык переводится как «the best team».

лучшая команда — best team

Франклин считает, что это самая лучшая команда в этом деле.
Franklin considers it the best team in the business. I agree.
Они лучшая команда акушеров которую только можно найти.
These are the best team of obstetricians one could hope to assemble.
У вас лучшая команда двух галактик, работающая над способом вернуть его в норму.
You got the best team in two galaxies, working on a way to get him back to normal.
Итак, Джордж хочет, чтобы мы стали самой лучшей командой.
Now, George wants us to be the best team possible.
Лучшая команда страны, Лидс.
Best team in the country, Leeds.
Показать ещё примеры для «best team»...
advertisement

лучшая команда — best

Но эта команда — это, черт возьми, лучшая команда шпионов в мире.
This is the best damn spy team in the world.
— А потом, мы плавно перешли к лучшей команде супергероев в комиксах.
— And then we, uh, leisurely made our way to best comic book superhero team.
Мы лучшая команда спасателей в Корее.
We are the best in Korea at rescue operations.
Но мы лучшая команда в городе, а может и в стране. Зачем?
But we're the best outfit in town, in the country maybe.
Лучшая команда в дивизионе А, играет с теми, кто хочет выйти в финал.
The best records in Division A play to see who goes to the 'ship.
Показать ещё примеры для «best»...