best game — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «best game»

best gameхорошая игра

This is a good game.
Хорошая игра.
Good game, Jane.
Хорошая игра, Джейн.
— This is a good game.
Это хорошая игра.
You got a good game going there?
У вас там хорошая игра?
Well, Doctor, it was a good game while it lasted.
Что ж, доктор, это была хорошая игра.
Показать ещё примеры для «хорошая игра»...
advertisement

best gameлучшая игра

— Should be one of the best games of the year.
Именно. Кажется, это будет лучшая игра года.
— This is the best game ever!
— Это лучшая игра на свете!
Only the best game ever!
Что за Саймон? Лучшая игра на свете!
Best game we had when we was kids.
Лучшая игра, которая была у нас в детстве.
That was the best game I ever played in my life.
Это была лучшая игра в моей жизни.
Показать ещё примеры для «лучшая игра»...
advertisement

best gameотличная игра

That was a good game!
Это была отличная игра!
All right, good game.
Отличная игра.
Good game.
Отличная игра.
Goddamn, that was a good game.
Черт подери, это была отличная игра.
Good game, everybody!
Отличная игра!
Показать ещё примеры для «отличная игра»...
advertisement

best gameхорошо играл

Good game there, Sammy.
Хорошо играл, Сэмми.
Good game.
Хорошо играл.
You played a really good game.
Ты так хорошо играл.
Good game last night.
Вчера хорошо играл.
Good game.
— Ты хорошо играл.
Показать ещё примеры для «хорошо играл»...

best gameхорошая

Marlowe is a capable night nurse, Julia, who certainly talks a good game.
Марло очень хорошая няня, Джулия, к тому же он умеет красиво говорить.
Good game yesterday.
— Привет. Хорошая вчера была игра.
— That was a good game.
Хорошая.
Very good game.
Очень хорошая.
Good... good game yesterday, guys.
— Хорошая... хорошая вчера была игра, ребят.
Показать ещё примеры для «хорошая»...

best gameигра

It's a pretty good game, right?
Ничего игра, а?
It's gonna be a good game.
Классная будет игра.
It's a good game.
Игра — то хорошая...
Good game. Thank you.
Спасибо за игру, парни.
Good game.
— Хорошая игра!
Показать ещё примеры для «игра»...

best gameхорошо сыграли

Good game.
Хорошо сыграл.
Good game, Hercules.
Хорошо сыграл, Геркулес.
You played a good game.
Ты хорошо сыграл
I don't know, I thought Boggs had a good game last night.
По-моему, Боггс вчера хорошо сыграл.
You catch a good game.
Вы хорошо сыграли.
Показать ещё примеры для «хорошо сыграли»...

best gameхорошо поиграли

Did you have a good game?
Хорошо поиграли?
Good game.
Хорошо поиграли.
Good game.
Хорошо поиграли.
Aw, that was a good game, granddaughter.
Да, хорошо поиграли, внученька.
That was a good... Good game night, huh?
— Хорошо... хорошо поиграли.
Показать ещё примеры для «хорошо поиграли»...

best gameотлично сыграл

Hey, good game.
Отлично сыграл.
— Bye. It was a very good game.
Он отлично сыграл.
You played a good game.
Ты отлично сыграл.
CRONAUER: You all played a good game.
Вы все отлично сыграли.
Good games... Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
— Дин, Скотт, отлично сыграли!

best gameотлично

Good game, pop.
Отлично, пап.
Good game.
Отлично.
You guys talk a good game how it's okay to be different, how it's what's on the inside that counts, but I think you're just as narrow-minded as the rest of this school.
Вы, ребята, отлично показываете на словах, что быть другим — это нормально. Что важно то, что внутри, но я думаю, что вы такие же недалёкие, как и все остальные в этой школе.
Ah, your boy talks a good game, huh?
Отличную речь задвинул твой парень.
Good game.
Отличная.