отлично сыграл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отлично сыграл»

отлично сыгралgreat

— По-моему, вы отлично сыграли.
I think you did great.
— Нет, ты отлично сыграла.
— No, you were great.
Эта потенциальная трагедия может отлично сыграть вам на руку.
This is a potential tragedy that could be great for you.
Знаешь, она бы отлично сыграла в Свою игрy.
You know what? She would be great on Jeopardy!
Она отлично сыграла ангину в нашем школьном медицинском представлении.
She was great as Trench Mouth in our school health pageant.
Показать ещё примеры для «great»...
advertisement

отлично сыгралplayed

Вы отлично сыграли свою роль.
You played your part perfectly.
Ты отлично сыграл свою партию!
You played your part to fucking perfection!
Ты отлично сыграла свою роль.
You played your part perfectly.
И я отлично сыграл свою часть, правда?
And I played my part well, did I not?
Вы отлично сыграли свою роль.
You've played your role well.
Показать ещё примеры для «played»...